-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Похулить
Translation похулить into english
похулить
Verb
Он решил похулить своего соперника перед выборами.
He decided to slander his opponent before the elections.
Журналист попытался похулить известного актера в своей статье.
The journalist tried to defame the famous actor in his article.
Additional translations
Definitions
похулить
Verb
Выразить неодобрение, осудить кого-либо или что-либо.
Он решил похулить действия своих коллег на собрании.
Idioms and phrases
похулить бога
Он боялся похулить бога своими словами.
to blaspheme God
He was afraid to blaspheme God with his words.
похулить святого
Ему не хотелось похулить святого в разговоре.
to blaspheme a saint
He didn't want to blaspheme a saint in the conversation.
похулить веру
Они старались не похулить веру в своих дискуссиях.
to blaspheme faith
They tried not to blaspheme faith in their discussions.
похулить религию
Он опасался, что может похулить религию своими шутками.
to blaspheme religion
He feared he might blaspheme religion with his jokes.
похулить святость
Она старалась не похулить святость, говоря о прошлом.
to blaspheme sanctity
She tried not to blaspheme sanctity while speaking about the past.
Examples
Как же я могу похулить Царя моего, Который спас меня?"
How then can I speak evil of my King who saved me?"
В действительности, некоторые люди реагируют на страдания негативно, предпочитая "похулить Бога и умереть".
In reality, some people respond negatively to suffering, and would rather “curse God and die.”
Как же я могу похулить Царя моего, Который меня спас?»
How then can I speak evil of my King who saved me?”
При этом он подчеркнул, что нельзя оправдывать решение глав Элладской и Александрийской Православных Церквей в отношении ПЦУ оказываемым на них давлением, ибо это будет означать «похулить память всех тех мучеников и исповедников, которых мы почитаем в Церкви».
At the same time, he emphasized that it is impossible to justify the decision of the heads of the Greek and Alexandrian Orthodox Churches regarding the OCU with the pressure exerted on them because this will mean "blaspheming the memory of all those martyrs and confessors whom we honour in the Church".
Жена стала уговаривать Иова отказаться от непорочности и похулить бога.
Satan wants to get people to disregard and disobey God’s word.