Похоронить

Translation похоронить into english

Verb

похоронил

Они решили похоронить его на кладбище рядом с домом.

They decided to bury him in the cemetery near the house.

После долгих обсуждений, они решили похоронить его в семейном склепе.

After long discussions, they decided to entomb him in the family crypt.

Additional translations

Verb

Предать земле тело умершего человека или животного, совершив обряд погребения.

Они решили похоронить его на местном кладбище.

Переносно: навсегда отказаться от чего-либо, прекратить заниматься чем-либо.

После неудачи он решил похоронить свои мечты о карьере музыканта.

похоронить друга

Он ушёл, чтобы похоронить друга.

bury a friend

He left to bury a friend.

похоронить воспоминания

Она старалась похоронить воспоминания о прошлом.

bury memories

She tried to bury the memories of the past.

похоронить надежды

После неудачи он решил похоронить надежды на успех.

bury hopes

After the failure, he decided to bury his hopes for success.

похоронить прошлое

Он хотел похоронить прошлое и начать новую жизнь.

bury the past

He wanted to bury the past and start a new life.

похоронить обиды

Им пришлось похоронить обиды ради общего дела.

bury grudges

They had to bury grudges for the sake of a common cause.