-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Постдорманция
Translation of "постдорманция" into English
постдорманция
Noun
Основная форма
/pəstdɐrmánʦɨjə/
Термин ботаники и физиологии растений; обычно употребляется в научной и учебной речи.
Botany; the period after dormancy when growth has not yet fully resumed.
После стратификации у семян начинается постдорманция.
After stratification, the seeds enter postdormancy.
Additional translations
afterdormancy
Botany; less common synonym of postdormancy. Definitions
постдорманция
Noun
Основная форма
/pəstdɐrmánʦɨjə/
Период после дормантности, когда семена, почки или другие органы растений уже вышли из покоя, но рост ещё не полностью восстановился.
После стратификации у семян начинается постдорманция.
Idioms and phrases
выход из постдорманции
Выход из постдорманции начинается после периода охлаждения.
emergence from post-dormancy
Emergence from post-dormancy begins after a cooling period.
глубина постдорманции
Глубина постдорманции зависит от сорта и условий хранения.
post-dormancy depth
Post-dormancy depth depends on the variety and storage conditions.
длительность постдорманции
Длительность постдорманции у разных видов заметно отличается.
post-dormancy duration
Post-dormancy duration differs significantly among species.
нарушение постдорманции
Нарушение постдорманции наблюдается после резких перепадов температуры.
post-dormancy disruption
Post-dormancy disruption is observed after sharp temperature fluctuations.
окончание постдорманции
Окончание постдорманции совпадает с началом активного роста.
end of post-dormancy
The end of post-dormancy coincides with the onset of active growth.
период постдорманции
Период постдорманции у семян может длиться несколько недель после сбора урожая.
post-dormancy period
The post-dormancy period in seeds can last several weeks after harvest.
преодоление постдорманции
Преодоление постдорманции ускоряется при правильной стратификации семян.
overcoming post-dormancy
Overcoming post-dormancy is accelerated by proper seed stratification.
снятие постдорманции
Снятие постдорманции можно стимулировать обработкой растений регуляторами роста.
release from post-dormancy
Release from post-dormancy can be stimulated by treating plants with growth regulators.
состояние постдорманции
Растение находится в состоянии постдорманции до наступления благоприятных условий.
post-dormancy state
The plant is in a post-dormancy state until favorable conditions occur.
фаза постдорманции
В фазу постдорманции почки особенно чувствительны к температурным колебаниям.
post-dormancy phase
During the post-dormancy phase, buds are particularly sensitive to temperature fluctuations.