-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Портретистика
Translation of "портретистика" into English
портретистика
Noun
Основная форма
/pərtrʲɪtʲɪˈstʲikə/
Употребляется преимущественно в искусствоведении и художественной критике.
Used mainly in art history; refers to the genre and practice of creating portraits.
Русская портретистика XVIII века достигла высокого художественного уровня.
Russian portraiture of the 18th century reached a high artistic level.
Additional translations
portrait painting
More specific to painting; used when the context emphasizes portraits as a genre of painting. Definitions
портретистика
Noun
Основная форма
/pərtrʲɪtʲɪˈstʲikə/
Жанр изобразительного искусства, связанный с созданием и изображением портретов.
Русская портретистика XVIII века достигла высокого художественного уровня.
Idioms and phrases
история портретистики
На лекции мы изучали историю портретистики в Европе и России.
history of portraiture
During the lecture we studied the history of portraiture in Europe and Russia.
мастер портретистики
Он считается настоящим мастером портретистики и тонким психологом.
master of portraiture
He is considered a true master of portraiture and a perceptive psychologist.
особенности портретистики
Особенности портретистики этого периода легко узнаются по мягкой светотени.
features of portraiture
The features of portraiture of this period are easily recognized by the soft modeling of light and shade.
приёмы портретистики
Автор мастерски использует приёмы портретистики, чтобы подчеркнуть характер персонажа.
portraiture techniques
The author masterfully employs portraiture techniques to emphasize the character's personality.
проблемы портретистики
Проблемы портретистики обсуждались на конференции по истории искусства.
issues in portraiture
Issues in portraiture were discussed at a conference on art history.
развитие портретистики
Развитие портретистики тесно связано с изменениями в художественных стилях.
development of portraiture
The development of portraiture is closely linked to changes in artistic styles.
русская портретистика
Русская портретистика XIX века отличается вниманием к психологическому состоянию героя.
Russian portraiture
19th-century Russian portraiture is distinguished by its attention to the psychological state of the subject.
современная портретистика
Современная портретистика активно использует новые цифровые технологии.
Contemporary portraiture
Contemporary portraiture actively uses new digital technologies.
средства портретистики
Для создания выразительного образа художник использовал все доступные средства портретистики.
portraiture techniques
To create an expressive likeness, the artist used all available portraiture techniques.
теория портретистики
Теория портретистики помогает понять, как строится образ человека в искусстве.
theory of portraiture
The theory of portraiture helps to understand how the image of a person is constructed in art.
традиции портретистики
Художник бережно сохраняет традиции портретистики старой школы.
traditions of portraiture
The artist carefully preserves the traditions of portraiture from the old school.
школа портретистики
Эта школа портретистики сформировала целое поколение известных художников.
school of portraiture
This school of portraiture shaped an entire generation of renowned artists.