-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Полуостеклённый
Translation of "полуостеклённый" into English
полуостеклённый
Past Participle
partly glazed
Used for openings or surfaces that are glazed only in part; common in architectural descriptions. полуостеклённая веранда
a partly glazed veranda
partially glazed
Slightly more formal synonym of partly glazed; used in architectural descriptions. полуостеклённая дверь
a partially glazed door
Additional translations
part-glazed
Technical architectural term, especially in British usage. Definitions
полуостеклённый
Past Participle
частично застеклённый; имеющий стекло лишь в части проёмов или поверхности
полуостеклённая веранда
Idioms and phrases
полуостеклённый балкон
На полуостеклённом балконе было прохладно даже в жару.
partially glazed balcony
It was cool on the partially glazed balcony even in hot weather.
полуостеклённый коридор
Полуостеклённый коридор соединял старую часть здания с новой.
partly glazed corridor
A partly glazed corridor connected the old part of the building with the new one.
полуостеклённый павильон
На территории парка стоял полуостеклённый павильон для отдыха.
partly glazed pavilion
On the park grounds there was a partly glazed pavilion for relaxation.
полуостеклённый переход
Полуостеклённый переход защищал людей от ветра и дождя.
partially glazed passageway
The partially glazed passageway protected people from wind and rain.
полуостеклённый проём
Через полуостеклённый проём было видно внутренний двор.
partially glazed opening
Through the partially glazed opening, the inner courtyard was visible.
полуостеклённый тамбур
В полуостеклённом тамбуре стояли велосипеды и детская коляска.
partially glazed vestibule
There were bicycles and a baby stroller in the partially glazed vestibule.
полуостеклённый фасад
Полуостеклённый фасад придавал зданию современный вид.
partly glazed facade
The partly glazed facade gave the building a modern appearance.