-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Покашливание
Translation покашливание into english
покашливание
Noun
Его покашливание было едва слышно.
His cough was barely audible.
Покашливание в зале прервало тишину.
Coughing in the hall broke the silence.
Additional translations
Definitions
покашливание
Noun
Небольшой, несильный кашель, обычно не связанный с болезнью, а вызванный, например, раздражением горла.
Его покашливание привлекло внимание всех присутствующих в комнате.
Idioms and phrases
лёгкое покашливание
Он издал лёгкое покашливание, привлекая внимание.
slight coughing
He let out a slight coughing, drawing attention.
нервное покашливание
Его нервное покашливание выдавало волнение.
nervous coughing
His nervous coughing revealed his anxiety.
тихое покашливание
В зале раздалось тихое покашливание.
quiet coughing
A quiet coughing was heard in the hall.
внезапное покашливание
Её внезапное покашливание заставило всех обернуться.
sudden coughing
Her sudden coughing made everyone turn around.
частое покашливание
Его частое покашливание обеспокоило родителей.
frequent coughing
His frequent coughing worried his parents.
Examples
В идеале, такое покашливание нужно выполнять до прибытия скорой помощи.
Ideally, this coughing should be done before the ambulance arrives.
Не относитесь беспечно к своему здоровью и здоровью близких людей, обращайте внимание даже на незначительное покашливание — и тогда все будет в полном порядке!
Do not be careless about your health and the health of loved ones, pay attention even to a slight cough - and then everything will be in perfect order!
А там, где последняя, всегда найдется хотя бы легкое покашливание, связанное именно с дефицитом кислорода.
And where the latter is, there is always at least a slight cough associated precisely with oxygen deficiency.
Только квалифицированный врач-психотерапевт способен выявить истинные причины, вызывающие беспокойство пациента, и нервное покашливание как его следствие.
Only a trained psychotherapist is able to identify the true causes of concern of the patient, and nervous coughing as a consequence.
Появляется сухость в горле, ощущение кома или инородного тела, которое хочется откашлять, покашливание.
There is dryness in the throat, a sensation of a coma or a foreign body that you want to cough, coughing.