-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Поисковик
Translation поисковик into english
поисковик
Noun
Я использую поисковик для поиска информации в интернете.
I use a search engine to find information on the internet.
Поисковик нашёл потерянный ключ в траве.
The searcher found the lost key in the grass.
Additional translations
Definitions
поисковик
Noun
Программа или система, предназначенная для поиска информации в интернете или в другой базе данных.
Я использую поисковик, чтобы найти нужную информацию в интернете.
Idioms and phrases
поисковик google
Поисковик Google является самым популярным в мире.
Google search engine
Google search engine is the most popular in the world.
поисковик яндекс
Поисковик Яндекс популярен в России.
Yandex search engine
Yandex search engine is popular in Russia.
поисковик bing
Поисковик Bing используется реже, чем Google.
Bing search engine
Bing search engine is used less frequently than Google.
поисковик для (чего-то)
Поисковик для путешествий помогает находить информацию о рейсах и отелях.
(something) search engine
Travel search engine helps to find information about flights and hotels.
поисковик информации
Поисковик информации нужен для быстрого нахождения данных.
information search engine
Information search engine is needed for quick data retrieval.
Examples
Это еще один урок, который успешно усвоил Google, — поисковик XXI века должен быть больше, чем просто поисковик.
This is another lesson that Google has successfully mastered – a 21st-century search engine should be more than just a search engine.
Если в один прекрасный день поисковик меняет алгоритм и выбрасывает ваш высокодоходный белый сайт из выдачи, разве вы не имеете право начхать на этот поисковик и продолжать заниматься своим делом?
If one day the search engine changes the algorithm and throws out your highly profitable white website from the issue, do you not have the right to spit on this search engine and continue to do your own business?
В конце концов, как часто вы используете поисковик Google, который уже не просто поисковик, а еще и карта, магазин, библиотека, набор программных приложений для офисной работы и многое прочее?
After all, how often do you use a search engine such as Google—which is much more now than just a search engine, but also an atlas, a shopping mall, a library, and a suite of office software, among other things?
Если поисковик найдет зеркала сайта и при этом ни на одном из зеркал не будет файла robots.txt с инструкциями для робота, то поисковик склеит их на своё усмотрение.
If the search engine finds site mirrors and at the same time there isn't on any of the mirrors the file robots.txt with instructions for the robot, the search engine will glue them together to its discretion.
Результаты можно трактовать двояко: поисковик с частыми большими апдейтами можно считать более актуальным, часто обновляющим свои данные; поисковик с редкими апдейтами можно считать стабильным и предсказуемым.
The results can be interpreted in two ways: a search engine that has frequent large updates could be considered more up-to-date; a search engine with rare updates can be considered more stable and predictable.