Подташнивание
Translation of "подташнивание" into English
подташнивание
Noun
Neutral medical term; may be slightly broader than the Russian word.
После долгой дороги у него началось подташнивание.
After a long trip, he experienced nausea.
Usually implies mild or temporary nausea.
У неё появилось подташнивание от резкого запаха.
She experienced queasiness from the strong smell.
Definitions
подташнивание
NounЛёгкое чувство тошноты.
После долгой дороги у него началось подташнивание.
Idioms and phrases
лёгкое подташнивание
У меня появилось лёгкое подташнивание после поездки в автобусе.
slight nausea
I experienced slight nausea after the bus ride.
подташнивание в транспорте
Подташнивание в транспорте у неё появляется почти в каждой поездке.
motion sickness
She gets motion sickness on almost every trip.
подташнивание и головокружение
После долгого перелёта у неё были подташнивание и головокружение.
nausea and dizziness
After a long flight, she had nausea and dizziness.
подташнивание и рвота
Подташнивание и рвота могут сопровождать пищевое отравление.
nausea and vomiting
Nausea and vomiting may accompany food poisoning.
подташнивание от запахов
Подташнивание от запахов духов возникло у него внезапно.
queasiness from smells
He suddenly experienced queasiness from the smells of perfume.
подташнивание по утрам
Подташнивание по утрам стало повторяться почти каждый день.
morning nausea
Morning nausea began to occur almost every day.
подташнивание после еды
Подташнивание после еды может быть признаком проблем с желудком.
nausea after eating
Nausea after eating can be a sign of stomach problems.
подташнивание при беременности
Подташнивание при беременности обычно усиливается в первые недели.
nausea during pregnancy
Nausea during pregnancy usually intensifies in the first weeks.
постоянное подташнивание
Постоянное подташнивание мешало ему нормально работать и есть.
persistent nausea
Persistent nausea made it difficult for him to work and eat normally.
приступ подташнивания
Во время качки у туриста случился приступ подташнивания.
a bout of nausea
While the boat was rolling, the tourist experienced a bout of nausea.
сильное подташнивание
После сильного запаха краски у него началось сильное подташнивание.
severe nausea
The strong smell of paint caused him to develop severe nausea.
чувство подташнивания
Перед экзаменом у неё появилось неприятное чувство подташнивания.
a feeling of nausea
Before the exam she experienced an unpleasant feeling of nausea.