-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Плеохроматизм
Translation of "плеохроматизм" into English
плеохроматизм
Noun
Основная форма
/plʲɪɪəxrəməˈtʲizm/
Основная форма
/plʲɪɪəxrəməˈtʲizm/
Термин из минералогии и оптики; употребляется преимущественно в научной речи.
Standard mineralogical and optical term for the property of showing different colours depending on viewing direction or polarization of light.
Плеохроматизм этого кристалла хорошо виден в поляризованном свете.
The pleochroism of this crystal is clearly visible in polarized light.
Additional translations
pleochromism
Rare variant spelling used in technical and historical contexts. Definitions
плеохроматизм
Noun
Основная форма
/plʲɪɪəxrəməˈtʲizm/
Основная форма
/plʲɪɪəxrəməˈtʲizm/
Оптическое свойство некоторых кристаллов и минералов, заключающееся в различной окраске или оттенке в зависимости от направления наблюдения или поляризации света.
Плеохроматизм некоторых минералов особенно заметен при рассмотрении кристалла под разными углами.
Idioms and phrases
выраженный плеохроматизм
В тонком шлифе был заметен выраженный плеохроматизм.
pronounced pleochroism
Pronounced pleochroism was noticeable in the thin section.
исследование плеохроматизма
Исследование плеохроматизма проводят в поляризованном свете.
study of pleochroism
The study of pleochroism is carried out in polarized light.
отсутствие плеохроматизма
Отсутствие плеохроматизма помогает отличить этот минерал от похожих образцов.
absence of pleochroism
The absence of pleochroism helps to distinguish this mineral from similar specimens.
оценка плеохроматизма
Оценка плеохроматизма позволяет уточнить состав минерала.
evaluation of pleochroism
Evaluation of pleochroism helps to clarify the composition of the mineral.
плеохроматизм в шлифе
Плеохроматизм в шлифе помогает определить оптические свойства породы.
pleochroism in thin section
Pleochroism in thin section helps determine the optical properties of the rock.
плеохроматизм кристалла
Плеохроматизм кристалла проявляется в изменении окраски под микроскопом.
pleochroism of the crystal
The pleochroism of the crystal is manifested as a change in color under the microscope.
плеохроматизм минерала
Плеохроматизм минерала зависит от направления прохождения света.
pleochroism of a mineral
The pleochroism of a mineral depends on the direction in which light passes through it.
плеохроматизм под микроскопом
Плеохроматизм под микроскопом заметен даже у небольшого зерна.
pleochroism under the microscope
Pleochroism under the microscope is visible even in a small grain.
сильный плеохроматизм
У этого минерала наблюдается сильный плеохроматизм.
strong pleochroism
This mineral exhibits strong pleochroism.
слабый плеохроматизм
Для данного кристалла характерен слабый плеохроматизм.
weak pleochroism
This crystal exhibits weak pleochroism.
степень плеохроматизма
Степень плеохроматизма у разных образцов заметно отличается.
degree of pleochroism
The degree of pleochroism varies noticeably among different samples.
явление плеохроматизма
Явление плеохроматизма особенно хорошо видно при вращении препарата.
the phenomenon of pleochroism
The phenomenon of pleochroism is especially clearly seen when the specimen is rotated.