-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Пиритистый
Translation of "пиритистый" into English
пиритистый
Adjective
Основная форма
/pʲɪrʲɪˈtʲistɨj/
Основная форма
/pʲɪrʲɪˈtʲistɨj/
Терминологическое; употребляется преимущественно в геологии и минералогии. Обычно обозначает признак состава породы или минерала.
Geology; containing pyrite or rich in pyrite.
Пиритистая руда имеет заметную золотистую вкрапленность.
The pyritic ore has a noticeable golden speckling.
Additional translations
Technical and less common; containing pyrite.
Definitions
пиритистый
Adjective
Основная форма
/pʲɪrʲɪˈtʲistɨj/
Основная форма
/pʲɪrʲɪˈtʲistɨj/
Содержащий пирит; богатый пиритом.
Пиритистая руда имеет заметную золотистую вкрапленность.
Idioms and phrases
пиритистая зона
Геологи выделили пиритистую зону в центральной части месторождения.
pyrite-rich zone
Geologists identified a pyrite-rich zone in the central part of the deposit.
пиритистая пропитка
Пиритистая пропитка хорошо видна на свежем сколе.
pyritic impregnation
The pyritic impregnation is clearly visible on the freshly broken surface.
пиритистая руда
На предприятие поступила пиритистая руда с высоким содержанием серы.
pyritic ore
Pyritic ore with a high sulfur content was delivered to the plant.
пиритистые включения
В образце заметны мелкие пиритистые включения.
pyritic inclusions
Small pyritic inclusions are visible in the sample.
пиритистые конкреции
Пиритистые конкреции встречаются в верхней части пласта.
pyritic concretions
Pyritic concretions occur in the upper part of the stratum.
пиритистые породы
Пиритистые породы быстро окисляются на воздухе.
pyrite-bearing rocks
Pyrite-bearing rocks oxidize rapidly on exposure to air.
пиритистый песчаник
Пиритистый песчаник легко распознается по желтоватым вкраплениям.
pyrite-bearing sandstone
Pyrite-bearing sandstone is easily recognized by its yellowish inclusions.
пиритистый сланец
В разрезе были обнаружены пиритистый сланец и глинистые прослои.
pyrite-bearing shale
In the section, pyrite-bearing shale and clayey interbeds were found.
пиритистый слой
Под почвой залегает тонкий пиритистый слой.
pyritic layer
A thin pyritic layer lies beneath the soil.
пиритистый цемент
Пиритистый цемент придает породе характерный цвет и блеск.
pyritic cement
Pyritic cement imparts a characteristic color and luster to the rock.