-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Пинч-клапан
Translation of "пинч-клапан" into English
пинч-клапан
Noun
Основная форма
/pʲinʲt͡ɕ-klapan/
Основная форма
/pʲinʲt͡ɕ-klapan/
Технический термин; употребляется в инженерной и лабораторной терминологии.
pinch valve
A valve that controls flow by squeezing a flexible tube or hose shut. В лабораторной установке использовали пинч-клапан для точной регулировки потока.
A pinch valve was used in the laboratory setup to precisely regulate the flow.
Definitions
пинч-клапан
Noun
Основная форма
/pʲinʲt͡ɕ-klapan/
Основная форма
/pʲinʲt͡ɕ-klapan/
Запорный клапан, в котором поток жидкости или газа перекрывается пережатием эластичной трубки или рукава.
В лабораторной установке использовали пинч-клапан для точной регулировки потока.
Idioms and phrases
выбор пинч-клапана
При выборе пинч-клапана учитывают давление и состав среды.
selection of a pinch valve
When making the selection of a pinch valve, the pressure and composition of the medium are taken into account.
замена пинч-клапана
Замена пинч-клапана потребовалась после сильного износа.
pinch valve replacement
Pinch valve replacement was required after severe wear.
корпус пинч-клапана
Корпус пинч-клапана изготовлен из прочного металла.
pinch valve body
The pinch valve body is made of durable metal.
монтаж пинч-клапана
Монтаж пинч-клапана занял всего несколько часов.
installation of the pinch valve
The installation of the pinch valve took only a few hours.
обслуживание пинч-клапана
После модернизации обслуживание пинч-клапана стало проще.
pinch valve maintenance
After the modernization, pinch valve maintenance became easier.
пинч-клапан для абразивных сред
Для абразивных сред на производстве часто выбирают пинч-клапан.
pinch valve for abrasive media
In industrial production, a pinch valve for abrasive media is often chosen.
пинч-клапан для вязких сред
На участке с вязкой суспензией лучше работает пинч-клапан для вязких сред.
pinch valve for viscous media
A pinch valve for viscous media works better in a section with a viscous suspension.
пинч-клапан для шламовых сред
Для шламовых сред инженеры подобрали пинч-клапан нужного диаметра.
pinch valve for slurries
For slurries, the engineers selected a pinch valve of the appropriate diameter.
пневматический пинч-клапан
На линии подачи шлама установили пневматический пинч-клапан.
pneumatic pinch valve
A pneumatic pinch valve was installed on the slurry feed line.
регулировка пинч-клапана
Регулировка пинч-клапана позволяет точно дозировать поток.
pinch-valve adjustment
Pinch-valve adjustment allows precise dosing of the flow.
с эластичной гильзой пинч-клапана
Эластичную гильзу пинч-клапана заменили после сильного износа.
with an elastic pinch-valve sleeve
The elastic pinch-valve sleeve was replaced after severe wear.
управление пинч-клапаном
Управление пинч-клапаном осуществляется с пульта оператора.
Pinch valve control
Pinch valve control is performed from the operator's console.