-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Персуазивность
Translation of "персуазивность" into English
персуазивность
Noun
Основная форма
/pʲɪrsuɐˈzʲivnəsʲtʲ/
Основная форма
/pʲɪrsuɐˈzʲivnəsʲtʲ/
Термин лингвистики и риторики; употребляется преимущественно в научной речи.
Common term in rhetoric, linguistics, and discourse analysis.
Персуазивность рекламного текста достигается за счёт аргументации, эмоциональных оценок и риторических приёмов.
The persuasiveness of the advertising copy is achieved through argumentation, emotional evaluations, and rhetorical devices.
Additional translations
Rare; used mainly in descriptive or specialized contexts.
Definitions
персуазивность
Noun
Основная форма
/pʲɪrsuɐˈzʲivnəsʲtʲ/
Основная форма
/pʲɪrsuɐˈzʲivnəsʲtʲ/
Свойство быть убедительным; способность воздействовать на адресата и побуждать его принять точку зрения говорящего или автора.
Персуазивность рекламного текста достигается за счёт аргументации, эмоциональных оценок и риторических приёмов.
Idioms and phrases
анализ персуазивности
Анализ персуазивности речи показал, какие приёмы оказались наиболее эффективными.
analysis of persuasiveness
An analysis of persuasiveness in the speech showed which techniques proved most effective.
исследование персуазивности
Исследование персуазивности медиатекстов продолжается уже несколько лет.
research into persuasiveness
Research into the persuasiveness of media texts has been ongoing for several years.
механизмы персуазивности
Механизмы персуазивности в этом тексте связаны с апелляцией к авторитету.
persuasive mechanisms
The persuasive mechanisms in this text are related to an appeal to authority.
оценка персуазивности
Оценка персуазивности выступления проводилась по нескольким критериям.
assessment of persuasiveness
An assessment of the persuasiveness of the speech was conducted according to several criteria.
показатель персуазивности
Показатель персуазивности в статье оказался довольно высоким.
persuasiveness score
The persuasiveness score in the article turned out to be quite high.
приёмы персуазивности
В речи политика были заметны классические приёмы персуазивности.
persuasive techniques
The politician's speech featured classic persuasive techniques.
сила персуазивности
Сила персуазивности зависит от того, насколько убедительно поданы факты.
persuasive power
The persuasive power depends on how convincingly the facts are presented.
средства персуазивности
Автор активно использует средства персуазивности, чтобы убедить читателя.
persuasive techniques
The author actively uses persuasive techniques to convince the reader.
степень персуазивности
Степень персуазивности рекламного сообщения зависит от выбранных аргументов.
degree of persuasiveness
The degree of persuasiveness of an advertising message depends on the chosen arguments.
уровень персуазивности
Уровень персуазивности этого текста заметно выше, чем у предыдущего.
level of persuasiveness
The level of persuasiveness of this text is noticeably higher than that of the previous one.
фактор персуазивности
Эмоциональность стала важным фактором персуазивности в его выступлении.
persuasiveness factor
Emotionality became an important persuasiveness factor in his speech.
эффект персуазивности
Эффект персуазивности усиливается за счёт повторов и эмоциональной лексики.
persuasive effect
The persuasive effect is enhanced by repetition and emotional vocabulary.