-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Перечитать
Translation перечитать into english
Definitions
перечитать
Verb
Прочитать что-либо снова, повторно.
Я решил перечитать эту книгу, чтобы лучше понять сюжет.
Прочитать все, что имеется в каком-либо списке, перечне и т.п.
Он успел перечитать все письма, которые накопились за неделю.
Idioms and phrases
перечитать книгу
Я решил перечитать книгу, потому что она мне очень понравилась.
to reread a book
I decided to reread the book because I really liked it.
перечитать письмо
Она перечитала письмо, чтобы убедиться, что правильно всё поняла.
to reread a letter
She reread the letter to make sure she understood everything correctly.
перечитать текст
Перед экзаменом студент решил перечитать текст.
to reread a text
Before the exam, the student decided to reread the text.
перечитать роман
Этой зимой я планирую перечитать роман Толстого.
to reread a novel
This winter, I plan to reread Tolstoy's novel.
перечитать статью
Перед совещанием он перечитал статью, чтобы подготовиться.
to reread an article
Before the meeting, he reread the article to prepare.
Examples
Давно пора перечитать Вашингтонский договор и напомнить себе о его принципах.
High time to re-read the Washington Treaty and to remind ourselves of his principles.
Может быть, ты захотел перечитать эту книгу ещё раз, напиши почему.
Maybe you wanted to re-read this book again, write why.
Такой ответ на свою проблему всегда можно перечитать или использовать в качестве готового решения в определенных случаях.
Such answer to your problem can always be re-read or used as a ready solution in certain cases.
Они, таким образом, хотели перечитать Коран в свете современной эпохи.
They, therefore, wanted to re-read the Quran in the light of the modern age.
Может, стоит еще раз внимательно перечитать оставленное ими наследие?
Maybe we should re-read carefully the legacy left by them?