-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Пересев
Translation пересев into english
пересев
Noun
Пересев полей был необходим из-за плохой погоды.
Replanting of the fields was necessary due to bad weather.
Пересев газона улучшил его внешний вид.
Reseeding the lawn improved its appearance.
Additional translations
Definitions
пересев
Noun
Процесс повторного посева семян на участке земли, где предыдущий посев не дал удовлетворительных результатов.
После неудачного урожая фермер решил провести пересев пшеницы.
Idioms and phrases
время пересева
Сейчас подходящее время пересева.
(the) time of re-sowing
Now is the right time for re-sowing.
план пересева
Мы составили план пересева на следующий год.
(the) plan for re-sowing
We have made a plan for re-sowing next year.
техника пересева
Они изучают новую технику пересева.
(the) technique of re-sowing
They are studying a new technique of re-sowing.
затраты на пересев
Затраты на пересев оказались выше ожидаемых.
costs of re-sowing
The costs of re-sowing were higher than expected.
результаты пересева
Результаты пересева будут видны через месяц.
results of re-sowing
The results of re-sowing will be visible in a month.
Examples
Весенние заморозки повреждают посевы сельскохозяйственных культур, приводя к потерям значительных средств на пересев – в среднем по Республике Беларусь ежегодный пересев составляет 8–13% от общей площади посева.
Spring frosts damage the crops, that leads to losses of considerable means for reseeding – on the average in the Republic of Belarus annual reseeding is 8–13% of the total area of crops.
Пересев на более чистые транспортные средства, мы можем помочь в борьбе с изменением климата и спасти множество жизней».
By switching to cleaner vehicles, we can fight climate change and save many lives."
Экспрессия виментина поддерживалась на одинаковом уровне вплоть до и включая пересев 9.
Expression of vimentin was maintained at the same level up to and including passage 9.
Анализ продаж за шесть месяцев показал, что почти 90% транзитных пассажиров, прибывших в Атланту самолетами «Дельты», продолжают полет, пересев на другие рейсы «Дельты».
An analysis of sales for six months showed that almost 90% of transit passengers arriving in Atlanta with Delta airplanes continue to fly, transferring to other Delta flights.
Файнерман: В вашей книге вы предложили Whole-body Interdiction of Lengthening of Telomeres (WILT) – вырезание теломеразы из клеток всего организма, чтобы предотвратить рак, и пересев популяции стволовых клеток на регулярной основе.
Fainerman : In your book, you suggested the Whole-body Interdiction of Lengthening of Telomeres(WILT) - cutting telomerase from the cells of the whole organism to prevent cancer, and reseeding the stem cell population on a regular basis.