-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Перекусывать
Translation перекусывать into english
Definitions
перекусывать
Verb
Есть что-либо в небольшом количестве между основными приёмами пищи.
Я обычно перекусываю фруктами между завтраком и обедом.
Перегрызать что-либо, разрывать зубами.
Белка перекусывает орехи своими острыми зубами.
Idioms and phrases
перекусывать перед работой
Я обычно перекусываю перед работой.
to snack before work
I usually snack before work.
перекусывать (что-то) на ходу
Он часто перекусывает бутерброд на ходу.
to snack (on something) on the go
He often snacks on a sandwich on the go.
перекусывать (кому-то) ночью
Она любит перекусывать ночью.
to snack (for someone) at night
She likes to snack at night.
перекусывать во время работы
Я иногда перекусываю во время работы.
to snack during work
I sometimes snack during work.
перекусывать в перерыве
Мы решили перекусить в перерыве.
to snack during a break
We decided to snack during a break.
Examples
Одна теория состоит в том, что шафран поднимает ваше настроение, что, в свою очередь, уменьшает ваше желание перекусывать (20).
One theory is that saffron elevates your mood, which in turn reduces your desire to snack (20).
Постарайся перекусывать 4 — 6 раз в день — это здоровая альтернатива трем основным приемам пищи.
Try snacking 4-6 times a day – it is a healthy alternative to the three main meals.
Очевидно, что удобство позволяет сотрудникам Google часто перекусывать и, возможно, даже находить там своих коллег из других команд.
The convenience obviously makes it possible for Google’s employees to snack frequently and possibly even find their co-workers from other teams there.
Вот почему так важно разъяснять своему ребенку: зачем следует регулярно перекусывать.
That is why it is so important to explain to your child: why you should eat snacks regularly.
Чтобы помочь контролировать свой голод, вам нужно перекусывать стратегически.
To help control your hunger, you need to snack strategically.