-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Перекись
Translation перекись into english
Definitions
перекись
Noun
Химическое соединение, содержащее две атомные группы кислорода, соединенные между собой.
Перекись водорода часто используется в медицине для дезинфекции ран.
Idioms and phrases
перекись водорода
Перекись водорода используется для дезинфекции ран.
hydrogen peroxide
Hydrogen peroxide is used for disinfecting wounds.
разложение перекиси
Разложение перекиси может быть опасным без надлежащих условий.
decomposition of peroxide
Decomposition of peroxide can be dangerous without proper conditions.
перекись карбамида
Перекись карбамида используется в отбеливающих зубных пастах.
carbamide peroxide
Carbamide peroxide is used in whitening toothpastes.
перекись свинца
Перекись свинца применяется в химических батареях.
lead peroxide
Lead peroxide is used in chemical batteries.
перекись висмута
Перекись висмута используется в медицинских исследованиях.
bismuth peroxide
Bismuth peroxide is used in medical research.
Examples
Новые правила позволяют использовать перекись водорода и другие соединения или смеси, содержащие перекись водорода, включая перекись карбамида и перекись цинка, которые будут применяться для отбеливания зубов.
The new Regulations allow the use of hydrogen peroxide and other compounds or mixtures that release hydrogen peroxide, including carbamide peroxide and zinc peroxide to be used for tooth whitening.
Точно так же другие нестабильные молекулы, такие как перекись и перекись водорода, могут образовываться и уходить.
Similarly, other unstable molecules like peroxide and hydrogen peroxide, can form and escape.
Все эти препараты содержат перекись водорода (или компонент переходящий в перекись водорода, например, пероксид мочевины).
These products all contain hydrogen peroxide (or a compound that breaks down into hydrogen peroxide, like carbamide peroxide).
Результаты высвобождения перекиси из двух гелей предполагают, что перекись водорода более охотно высвобождается из Carbapol гелей и, следовательно, может вызывать связанную с отбеливанием чувствительность зубов при повторном применении, тогда как жидкокристаллический гель по настоящему изобретению постепенно выпускает перекись и, менее вероятно, вызовет чувствительность.
The peroxide release results from the two gels suggests that the hydrogen peroxide is released more readily from Carbapol gels and hence may cause bleaching-related teeth sensitivity on repeated use, whereas the liquid crystal gel of the present invention releases peroxide gradually and is less likely to cause sensitivity.
Мочевина - побочный продукт, полученный в процессе переработки нефти и нефтехимии с Северный НПЗ, представляет собой высокореактивное соединение, образует комплексы со многими соединениями, такими как перекись водорода, которая используется в качестве удобной и безопасной формы «сухого» водорода перекись.
Urea a by-product obtained in the process of petroleum and petrochemical refining from the SEVERNY REFINERY, is a highly reactive compound, forms complexes with many compounds, such as hydrogen peroxide, which is used as a convenient and safe form of "dry" hydrogen peroxide.