-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Передник
Translation передник into english
Definitions
передник
Noun
Предмет одежды, надеваемый на переднюю часть тела для защиты одежды от загрязнений во время работы, приготовления пищи и т.п.
Она надела передник, чтобы не испачкать платье во время готовки.
Idioms and phrases
поварской передник
Он надел поварской передник перед тем, как начать готовить.
chef's apron
He put on a chef's apron before starting to cook.
красный передник
Она купила красный передник для работы на кухне.
red apron
She bought a red apron for work in the kitchen.
чистый передник
После стирки у него был чистый передник.
clean apron
After washing, he had a clean apron.
защитный передник
В лаборатории он всегда носит защитный передник.
protective apron
In the laboratory, he always wears a protective apron.
кухонный передник
У неё есть красивый кухонный передник с узором.
kitchen apron
She has a beautiful kitchen apron with a pattern.
Examples
Один мусульманин, жалуясь на то, какими неприличными были европейцы, сказал, что видел, как европейский мужчина приподнял передник другого мужчины и заглянул под него.
One Muslim man, complaining about how indecent these Europeans were, said that he saw a European man pull up another man’s apron and peek underneath.
На раннем этапе развития Египетского царства мужская одежда была крайне простой и представляла собой всего лишь передник из плотной ткани.
At an early stage of the development of the Egyptian kingdom, men’s clothing was extremely simple and represented only an apron of dense fabric.
Считается, что передник относится к «чистому сердцу», перчатки – к «чистым рукам».
The apron may be said to refer to the 'pure heart', the gloves to the 'clean hands.'
Самой декоративной и богато украшенной частью как северного, так и южного женского костюма был передник, или занавеска, закрывающий женскую фигуру спереди.
The most decorative and ornate part of both the northern and southern women’s costume was an apron or a curtain, closing the female figure in front.
Один мусульманин, жалуясь на то, насколько эти европейцы неприличны, рассказал, что он видел, как один из них приподнял передник другого мужчины и заглянул под него.
One Muslim man, complaining about how indecent these Europeans were, said that he saw a European man pull up another man’s apron and peek underneath.