Переговариваться

Translation переговариваться into english

Verb

переговаривался

Они часто переговариваются на переменах.

They often converse during breaks.

Соседи переговариваются через забор.

The neighbors exchange words over the fence.

Мы переговариваемся по телефону каждый вечер.

We chat on the phone every evening.

Additional translations

Verb

Обмениваться репликами, разговаривать друг с другом, обычно тихо или шепотом.

Студенты переговаривались во время лекции, стараясь не привлекать внимание преподавателя.

Обсуждать что-либо между собой, договариваться о чем-либо.

Коллеги переговаривались о предстоящем проекте, чтобы согласовать свои действия.

переговариваться знаками

Они переговаривались знаками, чтобы не привлекать внимание.

to communicate with signs

They communicated with signs to avoid attracting attention.

переговариваться полушёпотом

Студенты переговаривались полушёпотом во время лекции.

to communicate in a whisper

Students communicated in a whisper during the lecture.

переговариваться жестами

Дети переговаривались жестами во дворе.

to communicate with gestures

Children communicated with gestures in the yard.

переговариваться взглядами

Коллеги переговаривались взглядами на собрании.

to communicate with glances

Colleagues communicated with glances at the meeting.

переговариваться на расстоянии

Они переговаривались на расстоянии, используя рации.

to communicate at a distance

They communicated at a distance using walkie-talkies.