-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Освобождаться
Translation освобождаться into english
освобождаться
Verb
Он смог освободиться от своих страхов.
He was able to free himself from his fears.
Она старается освободиться от ненужных вещей.
She tries to get rid of unnecessary things.
После долгих лет работы он наконец-то освободился.
After many years of work, he finally became free.
Definitions
освобождаться
Verb
Становиться свободным, избавляться от чего-либо, что ограничивало или связывало.
После долгих лет работы он наконец-то смог освободиться от долгов.
Освобождать себя от обязательств, обязанностей или работы.
Он постарался освободиться от всех дел к вечеру, чтобы провести время с семьей.
Становиться доступным для использования или занятия.
Комната освободилась, и мы смогли туда переехать.
Idioms and phrases
освобождаться от работы
Он любит освобождаться от работы пораньше.
to be free from work
He likes to be free from work early.
освобождаться от обязанностей
Освобождаться от обязанностей было непросто.
to be free from duties
Being free from duties was not easy.
освобождаться из тюрьмы
После долгих лет, он, наконец, освободился из тюрьмы.
to be released from prison
After many years, he was finally released from prison.
освобождаться от стресса
Она нашла способ освобождаться от стресса через йогу.
to relieve stress
She found a way to relieve stress through yoga.
освобождаться от долгов
Ему потребовалось много времени, чтобы полностью освободиться от долгов.
to be free from debts
It took him a long time to be completely free from debts.
Examples
Те, кто практикует методы этой линии, дистанцированы друг от друга, им нравится освобождаться от вещей и привязанностей.
Those who practice the methods of this line are distant from each other, they like to free themselves from things and attachments.
Он начал постепенно освобождаться от фотографической точности, и, таким образом, Восток сыграл свою роль в рождении абстракции.
It gradually began to get rid of photographic accuracy, and thus the East played a role in the birth of abstraction.
"ЕС полностью и постоянно должен освобождаться от этих мер, поскольку они не могут быть оправданы на основании национальной безопасности.
"The EU should be fully and permanently exempted from these measures, as they cannot be justified on the grounds of national security.
22 человека из списка Донецка отказывались освобождаться.
Twenty-two people from the Donetsk list refused to be released.
У нас наверное есть существенные разногласия, но давайте освобождаться от ‘псевдо-разногласий.’”
We probably have some real disagreements, but let us get rid of ‘pseudodisagreements.’”