-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Орошать
Translation орошать into english
Definitions
орошать
Verb
Поливать, снабжать влагой землю или растения.
Фермеры орошают поля для увеличения урожайности.
Смачивать, увлажнять что-либо.
Она орошала лицо холодной водой, чтобы освежиться.
Idioms and phrases
орошать растения
Фермеры регулярно орошают растения на полях.
to irrigate plants
Farmers regularly irrigate the plants in the fields.
орошать почву
Перед посадкой необходимо орошать почву.
to irrigate soil
Before planting, it is necessary to irrigate the soil.
орошать поля
В засушливые периоды важно орошать поля.
to irrigate fields
In dry periods, it is important to irrigate the fields.
орошать цветы
Для роста необходимо регулярно орошать цветы.
to irrigate flowers
For growth, it is necessary to regularly irrigate the flowers.
орошать виноградники
В этом регионе часто орошают виноградники.
to irrigate vineyards
In this region, the vineyards are often irrigated.
Examples
Фермеры должны знать, будет ли дождь при принятии решения о том, орошать или не орошать.
Farmers need to know if it will rain when deciding whether or not to irrigate.
Почему вы позволяете наступить засухе, если вы в состоянии орошать свое тело?
Why do you allow to come drought, if you are able to irrigate your body?
К примеру, с 2007 по 2015 годы в Калифорнии наблюдалась сильная засуха, сельскохозяйственные угодья нужно было постоянно орошать.
For example, from 2007 to 2015, California experienced a severe drought, agricultural land had to be irrigated constantly.
Всё это означает, что, даже притом, что вы не можете вернуться и заменить семена, которые вы уже засеяли, вы обладаете фактически определенным контролем над тем, какие семена вы собираетесь орошать.
This means that, even though you can’t go back and change the seeds you’ve already planted, you do have some control over which seeds you’re going to water.
В дальнейшем ливийцы намеревались орошать 130-150 тысяч гектаров культивируемых земель и, помимо Ливии, включить в эту систему другие африканские страны.
In the future, the Libyans intend to irrigate 130-150 thousand hectares of cultivated land, and, in addition to Libya, to include in this system to other African countries.