-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Орденоносец
Translation of "орденоносец" into English
орденоносец
Noun
Основная форма
/ərdʲɪnɐˈnosʲɪt͡s/
Употребляется как нарицательное одушевлённое существительное; характерно для официально-публицистической и торжественной речи.
decoratee
Rare and formal; a person who has been awarded an order or medal. На церемонии чествовали орденоносца, проявившего особое мужество.
At the ceremony, they honored the decoratee, who had shown exceptional courage.
Definitions
орденоносец
Noun
Основная форма
/ərdʲɪnɐˈnosʲɪt͡s/
Человек, награждённый орденом.
На церемонии чествовали орденоносца, проявившего особое мужество.
Idioms and phrases
биография орденоносца
Биография орденоносца была опубликована в местной газете.
biography of a decorated person
The biography of the decorated person was published in the local newspaper.
бывший орденоносец
Бывший орденоносец поселился в соседнем доме.
former holder of an order
A former holder of an order moved into the house next door.
дважды орденоносец
Дважды орденоносец был приглашён на торжественный вечер.
twice-decorated (recipient of orders)
The twice-decorated recipient was invited to the ceremonial evening.
известный орденоносец
Известный орденоносец выступил на встрече ветеранов.
well-known decorated veteran
A well-known decorated veteran spoke at the veterans' meeting.
многократный орденоносец
Многократный орденоносец продолжал работать на заводе.
recipient of multiple orders
The recipient of multiple orders continued to work at the factory.
молодой орденоносец
Молодой орденоносец с гордостью носил свои награды.
young decorated man
The young decorated man proudly wore his awards.
орденоносец-ветеран
Орденоносец-ветеран пришёл на праздник в форме.
decorated veteran
The decorated veteran came to the celebration in uniform.
орденоносец-фронтовик
Орденоносец-фронтовик рассказал о военных годах.
decorated front-line veteran
The decorated front-line veteran spoke about the war years.
подвиг орденоносца
Подвиг орденоносца помнят в его родном посёлке.
the feat of the decorated man
The feat of the decorated man is remembered in his home village.
портрет орденоносца
Портрет орденоносца украсил музейную экспозицию.
portrait of a medal recipient
The portrait of a medal recipient adorned the museum exhibition.
прославленный орденоносец
Прославленный орденоносец получил письмо от школьников.
renowned decorated veteran
The renowned decorated veteran received a letter from schoolchildren.
семья орденоносца
Семья орденоносца бережно хранит его награды.
the family of the award recipient
The family of the award recipient carefully preserves his awards.