-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Омнипотенция
Translation of "омнипотенция" into English
омнипотенция
Noun
Основная форма
/əmnʲɪpɐˈtʲenʦɨjə/
Standard term for unlimited power or ability; especially common in theology.
Ему приписывали почти божественную омнипотенцию.
He was ascribed an almost divine omnipotence.
Additional translations
omnipotency
Less common variant of omnipotence; chiefly used in theological or philosophical contexts. Definitions
омнипотенция
Noun
Основная форма
/əmnʲɪpɐˈtʲenʦɨjə/
Всесилие; неограниченная, абсолютная власть или способность всё делать.
Ему приписывали почти божественную омнипотенцию.
В богословии — свойство Бога, означающее всемогущество.
Учение об омнипотенции Бога занимает важное место в теологии.
Idioms and phrases
демонстрация омнипотенции
Его жесты выглядели как демонстрация омнипотенции и полного контроля над ситуацией.
display of omnipotence
His gestures looked like a display of omnipotence and complete control over the situation.
идея омнипотенции
Идея омнипотенции власти особенно опасна для общества.
the idea of omnipotence
The idea of omnipotence of authority is particularly dangerous for society.
иллюзия омнипотенции
После первых успехов у него появилась иллюзия омнипотенции.
illusion of omnipotence
After his early successes he developed an illusion of omnipotence.
миф об омнипотенции
Миф об омнипотенции руководителя быстро рассыпался после первой серьезной ошибки.
the myth of omnipotence
The myth of the leader's omnipotence quickly crumbled after the first serious mistake.
мнимая омнипотенция
Мнимая омнипотенция лидера держится лишь до первого серьезного кризиса.
illusory omnipotence
The leader's illusory omnipotence lasts only until the first serious crisis.
омнипотенция Бога
В философии часто обсуждают омнипотенцию Бога и пределы человеческого понимания.
God's omnipotence
In philosophy, God's omnipotence and the limits of human understanding are often discussed.
омнипотенция власти
Омнипотенция власти в этом регионе долгое время оставалась почти неоспоримой.
the authorities' omnipotence
The authorities' omnipotence in this region remained almost indisputable for a long time.
омнипотенция государства
Он критиковал омнипотенцию государства и чрезмерное вмешательство в частную жизнь.
the omnipotence of the state
He criticized the omnipotence of the state and its excessive interference in private life.
ощущение омнипотенции
В моменты триумфа у него возникало опасное ощущение омнипотенции.
a sense of omnipotence
In moments of triumph he felt a dangerous sense of omnipotence.
политическая омнипотенция
Политическая омнипотенция одной партии не может длиться бесконечно.
political omnipotence
The political omnipotence of a single party cannot last forever.
пределы омнипотенции
Философы спорят о пределах омнипотенции и о том, может ли она быть абсолютной.
limits of omnipotence
Philosophers debate the limits of omnipotence and whether it can be absolute.
символ омнипотенции
Корона в средневековой культуре была символом омнипотенции монарха.
symbol of omnipotence
In medieval culture, the crown was a symbol of the monarch's omnipotence.