-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Окукливаться
Translation окукливаться into english
окукливаться
Verb
Гусеница начала окукливаться на ветке.
The caterpillar began to pupate on the branch.
Definitions
окукливаться
Verb
Превращаться в куколку (о насекомых).
Гусеницы начинают окукливаться в конце лета.
Приобретать форму или состояние, напоминающее куколку.
Идеи начинают окукливаться в его сознании, готовясь к реализации.
Idioms and phrases
активно окукливаться
Гусеницы начали активно окукливаться.
to pupate actively
The caterpillars began to pupate actively.
начать окукливаться
Личинки начинают окукливаться весной.
to start pupating
Larvae start pupating in spring.
перестать окукливаться
При недостатке питания личинки могут перестать окукливаться.
to stop pupating
With insufficient nutrition, larvae may stop pupating.
массово окукливаться
В июне насекомые массово окукливаются.
to pupate en masse
In June, insects pupate en masse.
раньше окукливаться
Некоторые виды могут раньше окукливаться.
to pupate earlier
Some species may pupate earlier.
успешно окукливаться
Большинство личинок успешно окукливаются.
to pupate successfully
Most larvae pupate successfully.
быстро окукливаться
Мотыльки быстро окукливаются при высокой температуре.
to pupate quickly
Moths pupate quickly at high temperatures.
время окукливаться
Для каждого вида есть своё время окукливаться.
time to pupate
Each species has its own time to pupate.
начать окукливаться (он)
Когда температура поднялась, он начал окукливаться.
he began to pupate
When the temperature rose, he began to pupate.
замедленно окукливаться
В холодную погоду личинки замедленно окукливаются.
to pupate slowly
In cold weather, larvae pupate slowly.
Examples
После того, как они полностью выросли, они начинают окукливаться, и для этой цели, зарываются в землю.
After they have grown fully, they begin to pupate, and for this purpose, bury themselves into the ground.
Когда они готовы окукливаться, гусеница оставляет дерево, чтобы найти подходящее место в почве.
When ready to pupate the caterpillar leaves the tree to find a suitable spot.
В конце концов, отдельные гусеницы отползают отдельно, чтобы окукливаться.
Eventually, individual caterpillars crawl away separately to pupate.
После того, как личинки полностью выросли, они начинают окукливаться и для этого зарываются в землю.
After they have grown fully, they begin to pupate, and for this purpose, bury themselves into the ground.
В конце концов, выяснится, что личинки забрались в гофрированную бумагу и начали окукливаться.
5) Eventually, it will be found that the larvae have crawled into the corrugated paper and started to pupate.