-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Обруч
Translation обруч into english
Definitions
обруч
Noun
Круглый предмет, обычно из металла или пластика, используемый для различных целей, таких как гимнастические упражнения, украшение или поддержка формы.
Дети играли с обручем на школьном дворе, крутя его вокруг талии.
Idioms and phrases
обруч на голову
Ей нужен обруч на голову для занятий спортом.
headband
She needs a headband for sports activities.
обруч для гимнастики
Обруч для гимнастики помогает развивать координацию.
gymnastics hoop
A gymnastics hoop helps develop coordination.
обруч для талии
Обруч для талии помогает поддерживать фигуру.
waist hoop
A waist hoop helps maintain the figure.
железный обруч
Древнейшая бочка была скреплена железным обручем.
iron hoop
The ancient barrel was fastened with an iron hoop.
обруч из металла
Обруч из металла служил для укрепления конструкции.
metal hoop
The metal hoop served to reinforce the structure.
Examples
Обруч был снова популярна в Англии в 1800 году, когда дети катали обручи палкой или крутили обруч вокруг талии.
Hooping was again popular in England in the 1800 where children would roll hoops with a stick or spin the hoop around their waist.
Дыхание подобно обручу, с которым играют дети: в соответствии с силой удара палки, обруч катится столько-то раз, и когда сила потрачена, обруч падает.
The breath is like the hoop a child plays with: according to the force of the blow of the stick, so many times the hoop turns; and when the force is spent the hoop falls down.
Обруч может стать хорошим дополнением к вашей программе упражнений, особенно если вы в состоянии крутить обруч не менее 10 минут за один раз.
“Weighted hula hoops can be a good addition to your exercise program, especially if you’re able to hula hoop for at least 10 minutes at a time.
Она отказывается снимать с него этот обруч до тех пор, пока он не доставит её домой, и предупреждает, что если он попытается сбежать или она погибнет, обруч убьёт Манки.
She refuses to take off his bandage to this as long as he does not take her home, and warned that if he tried to escape or she will be injured, Monkey will die.
Описание короны: золотой орнаментированный обруч о семи видимых остроконечных зубцах (пяти на передней стороне обруча); передний (средний) зубец орнаментирован и звершен золотым же изображением пламени, обруч короны также орнаментирован.
Description of the crown: a gold ornamented hoop with seven visible points (five on the front side of the hoop); the front (middle) point is ornamented and completed with a golden image of a flame; the crown hoop is also ornamented.