-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Обольстительница
Translation обольстительница into english
обольстительница
Noun
Она была известна как обольстительница, способная покорить любого мужчину.
She was known as a seductress capable of captivating any man.
В сказке обольстительница использовала магию, чтобы завоевать сердце принца.
In the fairy tale, the enchantress used magic to win the prince's heart.
Обольстительница в фильме была роковой женщиной, которая привлекала внимание всех мужчин.
The temptress in the movie was a femme fatale who attracted the attention of all men.
Definitions
обольстительница
Noun
Женщина, которая привлекает, очаровывает, соблазняет своей внешностью, манерами или поведением.
Она была настоящей обольстительницей, и все мужчины в компании не могли отвести от неё глаз.
Idioms and phrases
роковая обольстительница
Она оказалась роковой обольстительницей для многих мужчин.
fatal seductress
She turned out to be a fatal seductress for many men.
искусная обольстительница
Она сумела добиться своего, будучи искусной обольстительницей.
skillful seductress
She managed to get her way by being a skillful seductress.
опасная обольстительница
Он знал, что она опасная обольстительница, но не смог устоять.
dangerous seductress
He knew she was a dangerous seductress, but he couldn't resist.
таинственная обольстительница
Её загадочная природа сделала её таинственной обольстительницей.
mysterious seductress
Her enigmatic nature made her a mysterious seductress.
неотразимая обольстительница
Она всегда была неотразимой обольстительницей для всех вокруг.
irresistible seductress
She was always an irresistible seductress to everyone around.
Examples
В Бразилии вечерним посетителем является розовый дельфин днём и обольстительница ночью.
In Brazil, the nighttime visitor is a pink dolphin by day and a seductress by night.
Я, например, обожаю заниматься танцами живота, и при этом я не пышная черноволосая восточная обольстительница, а стройная блондинка европейского типа.
For example, I love to do belly dancing, and while I’m not a magnificent black-haired Oriental seducer, and a slender blonde of the European type.
И в этой связи хочется рассказать об удивительном средстве красоты и молодости, которое использовала еще 2 тысячи лет назад известная обольстительница Клеопатра.
In this connection I would like to tell you about an amazing tool youth and beauty, which is also used 2,000 years ago the famous seductress Cleopatra.
Великая обольстительница всех времен и народов – Клеопатра, отводила семени льна особое место в своей знаменитой косметической лаборатории.
The great seductress of all times and nations – Cleopatra, gave to flax seed a special place in her famous cosmetics laboratories.
Чтобы братья не томились в догадках, обольстительница пояснила, что все кольца когда-то принадлежали мужчинам, овладевшим ею втайне от джинна.
To the brothers do not languish in conjectures, seductress explained that all ring once belonged to the men who had mastered it secret from gin.