-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Обойщик
Translation обойщик into english
обойщик
Noun
Обойщик занимается обивкой мебели.
The upholsterer is engaged in furniture upholstery.
Definitions
обойщик
Noun
Специалист, занимающийся обивкой мебели тканью, кожей или другими материалами.
Обойщик тщательно подбирал материал для обивки старого дивана.
Idioms and phrases
обойщик мебели
Обойщик мебели сделал качественную обивку дивана.
furniture upholsterer
The furniture upholsterer did a quality job reupholstering the sofa.
обойщик автомобилей
Обойщик автомобилей обновил салон машины.
car upholsterer
The car upholsterer updated the interior of the car.
опытный обойщик
Опытный обойщик может работать с любыми материалами.
experienced upholsterer
An experienced upholsterer can work with any materials.
частный обойщик
Частный обойщик предложил свои услуги по восстановлению.
private upholsterer
The private upholsterer offered his restoration services.
профессиональный обойщик
Профессиональный обойщик использует качественные ткани.
professional upholsterer
The professional upholsterer uses high-quality fabrics.
Examples
Что толку было в самом блестящем красноречии, если старый мастер-обойщик не питал никакого уважения ко всему, что было связано с искусством?
What use was the most brilliant eloquence if the old master upholsterer had no regard for any thing connected with art?
Если вы хотите изменить слой покрытия, обойщик будет использовать свои измерения для создания должной замены.
If you only want to change out the covering layer, an upholsterer will use its measurements to create a properly sized replacement.
Профессионал, известный как обойщик, обладает навыками, необходимыми для работы с внутренними обивочными материалами, а также обивочными покрытиями, более подробно можно посмотреть тут.
A professional known as an upholsterer has the skills required to work with the inner upholstery materials, as well as upholstery coverings.
После того, как перестройка будет завершена, обойщик будет прикреплять оригинальное покрытие обивки или прикрепить новое покрытие по вашему выбору.
After rebuilding is complete, the upholsterer will reattach the original upholstery covering or attach a new covering of your choice.
Отец мой был обойщик и драпировщик, имел собственную мастерскую в Кудрине, в Москве.
My father was a painter and paper hanger, who had his own business in Utica, New York.