-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Нулевое
Translation нулевое into english
нулевой
Adjective
У него нулевой опыт в этой области.
He has zero experience in this field.
Результат теста оказался нулевым.
The test result turned out to be null.
Нулевой этаж здания был затоплен.
The ground-level floor of the building was flooded.
Additional translations
Definitions
нулевой
Adjective
Относящийся к числу ноль, равный нулю.
Температура в комнате была нулевой, поэтому все надели теплые свитера.
Начальный, исходный, не имеющий значений или результатов.
Его знания по этому предмету были нулевыми, поэтому он записался на курсы.
Не имеющий никакого эффекта или значения, бесполезный.
Его усилия оказались нулевыми, так как проект был отменен.
Относящийся к нулевому уровню или стадии, начальный.
Нулевой этап проекта включал в себя сбор информации и анализ данных.
Idioms and phrases
нулевая отметка
Нулевая отметка была установлена на уровне моря.
zero mark
The zero mark was set at sea level.
нулевой уровень
Он достиг нулевого уровня финансовой стабильности.
zero level
He reached a zero level of financial stability.
нулевая температура
Нулевая температура на улице требует теплой одежды.
zero temperature
The zero temperature outside requires warm clothing.
нулевой цикл
Строительство началось с нулевого цикла.
zero cycle
The construction began with the zero cycle.
нулевая вероятность
Вероятность успеха была практически нулевой.
zero probability
The probability of success was practically zero.
Examples
КЛАСС 0 означает нулевой риск загрязнения, нулевой риск получения поврежденной или небезопасной продукции, нулевой риск убытков вследствие простоя, а также нулевой риск ущерба заслуженной репутации компании.
CLASS 0 means zero risk of contamination; zero risk of damaged or unsafe products; zero risk of losses from operational downtime; and zero risk of damaging your company’s hard-won professional reputation.
С четырьмя zeros-- нулевого качества дефекта, нехватка нулевой величины, нулевой задержке доставки и нулевой клиента жалобы, наши продукты пользуются популярностью у клиентов дома и за рубежом.
With four zeros-- zero quality defect, zero quantity shortage, zero delivery delay and zero client complaint, our products are popular with customers at home and abroad.
Вместо этого, как объяснял Гут, релаксация поля инфлатона к нулевой величине энергии происходит через образование отдельных пузырьков: сначала инфлатон соскакивает к значению поля с нулевой величиной энергии в одной точке пространства, и от этой точки начинает расти пузырёк, стенки которого двигаются со скоростью света и в котором поле инфлатона спадает к нулевой величине энергии по мере продвижения стенки пузырька.
Instead, as Guth argued, the relaxation of the inflaton field to a zero energy value takes place by a process called bubble nucleation: the inflaton drops to its zero energy value at one point in space, and this sparks an outward-spreading bubble, one whose walls move at light speed, in which the inflaton drops to the zero energy value with the passing of the bubble wall.
В то время как национальный парк «Нулевой километр» находится в парке Ризал, каждый крупный остров имеет свой собственный нулевой километр.
While the national Kilometer Zero is in Rizal Park, each major island has its own Kilometer Zero.
Это правда, что все свободное программное обеспечение является продуктом с нулевой стоимостью,[7]но не все программное обеспечение с нулевой стоимостью является свободным.
It's true that all free software is zero-cost,[7] but not all zero-cost software is free.