-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Неснабжённый
Translation of "неснабжённый" into English
неснабжённый
Past Participle
Основная форма
/nʲɪsnəbʐɵnˈnɨj/
Основная форма
/nʲɪsnəbʐɵnˈnɨj/
Used of troops, places, or facilities lacking an adequate amount of supplies or provisions.
Неснабжённый продовольствием гарнизон оказался в тяжёлом положении.
The undersupplied garrison was in a difficult position.
Used when something lacks the necessary equipment or fittings.
Неснабжённый техникой цех временно не работал.
The unequipped workshop was temporarily out of operation.
Additional translations
Less specific; used when something has not been supplied with the necessary provisions or materials.
Definitions
неснабжённый
Past Participle
Основная форма
/nʲɪsnəbʐɵnˈnɨj/
Основная форма
/nʲɪsnəbʐɵnˈnɨj/
не обеспеченный снабжением, не получивший необходимого количества запасов, материалов, продовольствия и т. п.
Неснабжённый продовольствием гарнизон оказался в тяжёлом положении.
не оснащённый, не оборудованный чем-либо необходимым.
Неснабжённый техникой цех временно не работал.
Idioms and phrases
неснабжённый всем необходимым
Дом оказался неснабжённый всем необходимым для нормальной жизни.
not supplied with everything necessary
The house turned out to be not supplied with everything necessary for normal living.
неснабжённый водой
Посёлок долго оставался неснабжённый водой.
without water
The settlement remained without water for a long time.
неснабжённый электричеством
Отдалённый хутор был неснабжённый электричеством.
not supplied with electricity
The remote hamlet was not supplied with electricity.
неснабжённый теплом
Зимой этот корпус оказался неснабжённый теплом.
unheated
In winter this building turned out to be unheated.
неснабжённый топливом
Грузовик простоял на базе неснабжённый топливом.
not supplied with fuel
The truck remained at the base, not supplied with fuel.
неснабжённый оборудованием
Новый цех пока был неснабжённый оборудованием.
not supplied with equipment
The new workshop had not yet been supplied with equipment.
неснабжённый техникой
Склад остался неснабжённый современной техникой.
not supplied with equipment
The warehouse remained not supplied with modern equipment.
неснабжённый медикаментами
Полевой госпиталь был неснабжённый медикаментами.
not supplied with medicines
The field hospital was not supplied with medicines.
неснабжённый ресурсами
Проект оказался неснабжённый необходимыми ресурсами.
not provided with resources
The project turned out to be not provided with the necessary resources.
неснабжённый средствами связи
Пост был неснабжённый средствами связи.
not equipped with communications equipment
The post was not equipped with communications equipment.
неснабжённый питанием
Отряд вернулся неснабжённый питанием и водой.
unsupplied with food
The squad returned unsupplied with food and water.
неснабжённый запасными частями
Механизм оказался неснабжённый запасными частями.
not supplied with spare parts
The mechanism turned out to be not supplied with spare parts.