-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Несмонтированный
Translation of "несмонтированный" into English
несмонтированный
Past Participle
Прошедшее страдательное причастие от глагола «монтировать», употребляется также как качественное прилагательное.
Несмонтированный шкаф лежал в коробке.
The unassembled cabinet lay in the box.
Несмонтированный фильм был показан только режиссёру.
The unedited film was shown only to the director.
Definitions
несмонтированный
Past Participle
Не подвергшийся монтажу, не собранный в единое целое из отдельных частей.
Несмонтированный фильм лежал на полке, ожидая своей очереди на обработку.
Idioms and phrases
несмонтированная версия
Несмонтированная версия фильма доступна только для внутреннего просмотра.
unedited version
The unedited version of the film is available for internal viewing only.
несмонтированная запись
Несмонтированная запись хранится в архиве студии.
unedited recording
The unedited recording is kept in the studio's archive.
несмонтированная сцена
В несмонтированной сцене актёры часто ошибались.
unedited scene
In the unedited scene the actors made frequent mistakes.
несмонтированная хроника
Несмонтированная хроника событий сохранилась в архиве.
unedited chronicle
The unedited chronicle of events was preserved in the archive.
несмонтированное видео
Мы получили несмонтированное видео с мероприятия.
unedited video
We received the unedited video from the event.
несмонтированный материал
Режиссёр просмотрел весь несмонтированный материал перед началом монтажа.
unedited footage
The director reviewed all the unedited footage before starting the editing.
несмонтированный проект
Несмонтированный проект отправили режиссёру на проверку.
unedited project
The unedited project was sent to the director for review.
несмонтированный ролик
Оператор предоставил несмонтированный ролик клиенту.
unedited clip
The cameraman provided the client with the unedited clip.
несмонтированный фильм
Несмонтированный фильм был слишком длинным для показа.
unedited film
The unedited film was too long to be shown.
несмонтированный эпизод
Несмонтированный эпизод содержал много лишних сцен.
unedited episode
The unedited episode contained many extra scenes.