-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Непристойность
Translation непристойность into english
непристойность
Noun
Его непристойность на вечеринке была шокирующей.
His indecency at the party was shocking.
Непристойность в его словах вызвала возмущение.
The obscenity in his words caused outrage.
Definitions
непристойность
Noun
Качество или состояние, характеризующееся нарушением общепринятых норм приличия, вульгарностью или неприличием.
Его поведение на вечеринке было полной непристойностью, что вызвало недовольство у всех присутствующих.
Idioms and phrases
публичная непристойность
Он был арестован за публичную непристойность.
public indecency
He was arrested for public indecency.
акт непристойности
Совершение акта непристойности может привести к штрафу.
act of indecency
Committing an act of indecency may lead to a fine.
уровень непристойности
Фильм был запрещён из-за высокого уровня непристойности.
level of indecency
The movie was banned due to its high level of indecency.
скрытая непристойность
В его словах была скрытая непристойность.
hidden indecency
There was hidden indecency in his words.
норма непристойности
Эта программа нарушает нормы непристойности.
standard of indecency
This program violates the standards of indecency.
Examples
В то время, однако, его работы часто подвергались критике за непристойность и непристойность, особенно в таких работах, как L'apres-midi d'un faune который включает в себя половой акт, изображенный на заключительной сцене.
At the time, however, his works were often criticized for being lewd and obscene, especially in works such as L'apres-midi d'un faune which includes a sexual act mimed in the final scene.
Они думают, что отрицают непристойность, но фактически они лишь доказывают, что непристойность - все, что они видят".
Some will deny He had anything to do with what they can observe.
По-видимому, непристойность является уникальным понятием в том смысле, что представляет собой единственный вид слова и самовыражения, которому Верховный суд отказал в защите, предоставляемой Первой поправкой, независимо от того, наносит ли непристойность вред отдельным лицам.
Obscenity is unique in being the only type of speech to which the Supreme Court has denied First Amendment protection without regard to whether it is harmful to individuals.
(8) Использовать Web-сайт компании GIGABYTE для передачи любой информации (включая, но не ограничиваясь текстом, сообщениями, изображениями, файлами, ссылками, программным обеспечением или любыми форматами информации), которая подпадает под определение злой умысел, непристойность, нарушение законодательства, угроза, вмешательство, клевета, вульгарность, непристойность, разжигании ненависти или любая иная форма некорректного общения.
(8) Utilize the GIGABYTE Website to transmit any information (including but not limited to text, messages, images, files, links, software or any formats of information) that is malice, impropriety, breach of law, threatening, interference, aspersions, vulgarity, obscenity, inciting hatred or any forms of adverse communication.
"Есть высшая сила, которая будет судить тебя за непристойность". — "Том Круз?"
\"There's a higher power that will judge you for your indecency.\" \"Tom Cruise?\"