-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Непрекращающееся
Translation непрекращающееся into english
непрекращающийся
Adjective
Его непрекращающийся труд заслуживает уважения.
His unceasing work deserves respect.
Непрекращающийся дождь затопил улицы города.
The incessant rain flooded the city streets.
Непрекращающийся шум мешал мне сосредоточиться.
The continuous noise prevented me from concentrating.
Definitions
непрекращающийся
Adjective
Не имеющий остановки, продолжающийся без перерыва.
Непрекращающийся дождь шёл весь день, не давая возможности выйти на улицу.
Idioms and phrases
непрекращающийся дождь
Уже третий день идёт непрекращающийся дождь.
unceasing rain
It's been unceasing rain for three days now.
непрекращающийся шум
Ночью в городе стоит непрекращающийся шум.
unceasing noise
At night there is unceasing noise in the city.
непрекращающийся конфликт
Непрекращающийся конфликт между соседями усложняет их жизнь.
unceasing conflict
The unceasing conflict between the neighbors complicates their lives.
непрекращающийся процесс
Эволюция - это непрекращающийся процесс.
unceasing process
Evolution is an unceasing process.
непрекращающийся поток
Река представляла собой непрекращающийся поток воды.
unceasing flow
The river was an unceasing flow of water.
Examples
В связи с этим непрекращающийся позор голода в мире побуждает меня задаться вместе с вами вопросом: как мы используем ресурсы земли?
In this regard the continuing disgrace of hunger in the world moves me to share with you the question: How are we using the earth’s resources?
Всё чаще говорят о том, чтобы как минимум ограничить непрекращающийся поток гостей на Валаам, а то и вовсе запретить въезд.
Increasingly are talking about at least limiting the incessant flow of guests to Valaam, or even banning entry at all.
Формальный непрекращающийся механизм, гарантирующий безопасность на границе, ещё не установлен.
A formal, permanent mechanism to guarantee security on the border has not yet been established.
Что вызвало почти непрекращающийся поток населения на новые территории?
What caused the almost incessant flow of people into new territory?
Непосредственной причиной для развития этих новых тенденций во французском рабочем движении был непрекращающийся расколом различных социальных партий во Франции.
The immediate cause for the development of these new tendencies in the French labour movement was the continual split of the various socialist parties in France.