Неотпетый

Translation неотпетый into english

Adjective

Он был неотпетым преступником, который не сожалел о своих действиях.

He was an unrepentant criminal who did not regret his actions.

Тело оставалось неотпетым в течение нескольких дней.

The body remained unburied for several days.

Adjective

Не подвергшийся отпеванию, не прошедший обряд отпевания в религиозной традиции.

На кладбище похоронили неотпетого человека, так как его родственники не успели пригласить священника.

Переносное значение: не завершённый, не доведённый до конца.

Его неотпетые дела оставались нерешёнными, и он не знал, с чего начать.

неотпетый человек

Он был неотпетым человеком до последнего дня своей жизни.

unconfessed person

He was an unconfessed person until the last day of his life.

неотпетый грешник

Он умер как неотпетый грешник.

unconfessed sinner

He died as an unconfessed sinner.

неотпетая душа

Неотпетая душа не может найти покой.

unconfessed soul

An unconfessed soul cannot find peace.

неотпетый злодей

Этот неотпетый злодей не знал покаяния.

unconfessed villain

This unconfessed villain knew no repentance.

неотпетая вина

Его мучила неотпетая вина.

unconfessed guilt

He was tormented by unconfessed guilt.