-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Неотобранный
Translation of "неотобранный" into English
неотобранный
Past Participle
Основная форма
/nʲɪɐtobrənˈnɨj/
Основная форма
/nʲɪɐtobrənˈnɨj/
Полная форма страдательного причастия прошедшего времени; склоняется как прилагательное.
Used for people, items, or documents that were not selected from a set.
Неотобранные заявки отправили в архив.
The unselected applications were archived.
Additional translations
Less common; used when something was not chosen from among alternatives.
Definitions
неотобранный
Past Participle
Основная форма
/nʲɪɐtobrənˈnɨj/
Основная форма
/nʲɪɐtobrənˈnɨj/
Не прошедший отбор, не выбранный из ряда других.
Неотобранные заявки отправили в архив.
Idioms and phrases
неотобранный материал
Неотобранный материал еще не готов к публикации.
unvetted material
Unvetted material is not yet ready for publication.
неотобранные данные
Неотобранные данные пришлось перепроверять вручную.
unselected data
The unselected data had to be rechecked manually.
неотобранные образцы
Неотобранные образцы отправили на дополнительный анализ.
unselected samples
The unselected samples were sent for further analysis.
неотобранные документы
Неотобранные документы остались в папке на столе.
uncollected documents
The uncollected documents remained in the folder on the table.
неотобранные фотографии
Неотобранные фотографии пока не подходят для выставки.
unselected photographs
Unselected photographs are not yet suitable for the exhibition.
неотобранные кандидаты
Неотобранные кандидаты получили отказ по электронной почте.
unsuccessful candidates
Unsuccessful candidates received a rejection by email.
неотобранные предложения
Неотобранные предложения будут обсуждать на следующем совещании.
unselected proposals
Unselected proposals will be discussed at the next meeting.
неотобранные работы
Неотобранные работы вернули авторам на доработку.
unselected works
The unselected works were returned to the authors for revision.
неотобранный урожай
Неотобранный урожай из-за дождя пришлось собирать быстрее.
unharvested crop
Because of the rain, the unharvested crop had to be harvested more quickly.
неотобранный товар
Неотобранный товар убрали с витрины до конца дня.
unsold merchandise
Unsold merchandise was removed from the display by the end of the day.