-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Неопровержимость
Translation неопровержимость into english
неопровержимость
Noun
Неопровержимость его доказательств впечатлила всех.
The irrefutability of his evidence impressed everyone.
Definitions
неопровержимость
Noun
Свойство или состояние того, что невозможно опровергнуть, доказать ложным или неверным.
Неопровержимость его аргументов убедила всех присутствующих в правильности его точки зрения.
Idioms and phrases
неопровержимость доказательств
Неопровержимость доказательств убедила всех в его невиновности.
irrefutability of evidence
The irrefutability of the evidence convinced everyone of his innocence.
неопровержимость фактов
Неопровержимость фактов не оставила сомнений в виновности.
irrefutability of facts
The irrefutability of the facts left no doubt about the guilt.
неопровержимость аргументации
Неопровержимость аргументации впечатлила судью.
irrefutability of argumentation
The irrefutability of the argumentation impressed the judge.
неопровержимость истины
Неопровержимость истины была очевидна всем присутствующим.
irrefutability of truth
The irrefutability of the truth was obvious to everyone present.
неопровержимость выводов
Неопровержимость выводов была подкреплена результатами исследований.
irrefutability of conclusions
The irrefutability of the conclusions was supported by research findings.
Examples
Это обстоятельство и неопровержимость фактов заставляют власти Турции предпринимать шаги.
This circumstance and the undeniable facts force Turkish authorities to take steps.
В книжке приводилось целых пять доказательств существования Бога, например, такое: "Бог существует, потому что существует вера в него у всех народов мира", но отнюдь не утверждалась ни неопровержимость, ни вздорность подобных "доказательств".
A total of five proofs of the existence of God are presented in the booklet such as, for example: "God exists because faith in Him by all the people of the world exists", but neither the irrefutability nor the absurdity of such "proofs" is confirmed at all.
Каждый кандидат должен поддерживать рациональные меры для защиты и улучшения состояния окружающей среды, но не имеет никакого смысла возвращаться к дорогостоящим программам, которые отвлекают ресурсы от реальных потребностей, и основаны на тревожных, но несостоятельных, претендующих на «неопровержимость» доказательствах.
Every candidate should support rational measures to protect and improve our environment, but it makes no sense to back expensive programs that divert resources from real needs and are based on alarming but untenable claims of “incontrovertible” evidence.
В HP понимают, что, для того, чтобы сеть Блокчейн нормально функционировала без серьезных проблем, связанных с безопасностью и внешними атаками, децентрализация и неопровержимость имеют решающее значение.
HP understands that for Blockchain networks to function properly without major issues revolving around security and external attacks, decentralization and non-refutability are crucial.
Тем не менее, Дарэ отмечает, что неопровержимость и децентрализация это две наиболее важные особенности сети Блокчейна, поскольку они позволяют участникам сети отправлять платежи друг другу без посредников.
However, Dare notes that irrefutability and decentralization are two of the most important features of the Blockchain network as they enable participants in the network to send payments to each other without mediators.