-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Неквалифицированность
Translation of "неквалифицированность" into English
неквалифицированность
Noun
Основная форма
/nʲɪkvəlʲɪfʲɪt͡sɨrɐvənːəsʲtʲ/
Основная форма
/nʲɪkvəlʲɪfʲɪt͡sɨrɐvənːəsʲtʲ/
Отвлечённое существительное; обычно употребляется в единственном числе.
Used for a lack of professional competence or sufficient skills, especially in occupational contexts.
Неквалифицированность сотрудников привела к серьёзным ошибкам.
The employees' incompetence led to serious mistakes.
Additional translations
unskilledness
Less common; emphasizes the absence of necessary skills. Definitions
неквалифицированность
Noun
Основная форма
/nʲɪkvəlʲɪfʲɪt͡sɨrɐvənːəsʲtʲ/
Основная форма
/nʲɪkvəlʲɪfʲɪt͡sɨrɐvənːəsʲtʲ/
Отсутствие квалификации, достаточных профессиональных навыков; некомпетентность.
Неквалифицированность сотрудников привела к серьёзным ошибкам.
Idioms and phrases
высокая неквалифицированность
Высокая неквалифицированность сотрудников требует срочного обучения.
a high level of unskilledness
A high level of unskilledness among employees requires urgent training.
из-за неквалифицированности
Из-за неквалифицированности сотрудников сроки выполнения заказа сорвались.
due to incompetence
Due to the incompetence of the employees, the deadlines for completing the order were missed.
неквалифицированность кадров
Руководство отметило неквалифицированность кадров в новом отделе.
lack of qualified personnel
Management noted the lack of qualified personnel in the new department.
неквалифицированность персонала
Неквалифицированность персонала привела к ошибкам в работе.
lack of qualified personnel
The lack of qualified personnel led to errors at work.
неквалифицированность работников
Неквалифицированность работников стала причиной сбоев на производстве.
lack of qualified workers
The lack of qualified workers caused disruptions in production.
неквалифицированность специалистов
Неквалифицированность специалистов сразу заметили при проверке проекта.
the specialists' lack of qualifications
The specialists' lack of qualifications was immediately noticed during the project review.
последствия неквалифицированности
Последствия неквалифицированности могут быть очень серьезными.
consequences of incompetence
The consequences of incompetence can be very serious.
проблема неквалифицированности
Проблема неквалифицированности остается актуальной для многих предприятий.
the problem of insufficient qualifications
The problem of insufficient qualifications remains relevant for many enterprises.
уровень неквалифицированности
Уровень неквалифицированности в некоторых подразделениях оказался слишком высоким.
level of unskilledness
The level of unskilledness in some departments turned out to be too high.
явная неквалифицированность
Явная неквалифицированность исполнителя вызвала недовольство заказчика.
clear incompetence
The contractor's clear incompetence caused the client's dissatisfaction.