Недоучка

Translation недоучка into english

Noun

Он остался недоучкой, так и не закончив университет.

He remained an undergraduate, never finishing university.

После второго курса он стал недоучкой и ушел из института.

After the second year, he became a dropout and left the institute.

Additional translations

Noun

Человек, не получивший полного образования или не освоивший в достаточной мере какую-либо науку, профессию.

Он был недоучкой, так как бросил университет на втором курсе.

превратиться в недоучку

Он может превратиться в недоучку, если не начнет усерднее заниматься.

to turn into a dropout

He might turn into a dropout if he doesn't start studying harder.

считать (кого-то) недоучкой

Его родители считают его недоучкой из-за плохих оценок.

to consider (someone) a dropout

His parents consider him a dropout due to his bad grades.

быть недоучкой

Он признался, что был недоучкой, когда бросил школу.

to be a dropout

He admitted that he was a dropout when he left school.

стать недоучкой

Если не приложит усилий, он может стать недоучкой.

to become a dropout

If he doesn't put in effort, he might become a dropout.

называть (кого-то) недоучкой

Они постоянно называли его недоучкой, что его очень злило.

to call (someone) a dropout

They constantly called him a dropout, which made him very angry.