-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Недвижимость
Translation недвижимость into english
недвижимость
Noun
Он инвестировал в недвижимость.
He invested in real estate.
Цены на недвижимость растут.
Property prices are rising.
Definitions
недвижимость
Noun
Недвижимость - это имущество, которое включает в себя земельные участки и здания, а также природные ресурсы, такие как вода, полезные ископаемые и другие, находящиеся на этих участках.
Инвестирование в недвижимость может быть выгодным, если правильно выбрать объект и время для покупки.
Idioms and phrases
купить недвижимость
Я планирую купить недвижимость в следующем году.
buy property
I plan to buy property next year.
продать недвижимость
Он решил продать свою недвижимость.
sell property
He decided to sell his property.
инвестировать в недвижимость
Многие люди предпочитают инвестировать в недвижимость.
invest in real estate
Many people prefer to invest in real estate.
оценка недвижимости
Оценка недвижимости была выполнена профессионалом.
property valuation
The property valuation was done by a professional.
агент по недвижимости
Я нашел хорошего агента по недвижимости.
real estate agent
I found a good real estate agent.
владелец недвижимости
Владелец недвижимости ищет арендаторов.
property owner
The property owner is looking for tenants.
спекуляция недвижимостью
Спекуляция недвижимостью стала причиной повышения цен.
real estate speculation
Real estate speculation has caused price increases.
Examples
Вообще говоря, в современной правовой базе США, арендуемая коммерческая недвижимость относится к одной из несколько категорий: офисная недвижимость, торговая недвижимость, складская недвижимость, земля и все остальные гибридные виды, которые часто называют «недвижимость смешанного использования».
Generally speaking in the modern US legal framework, commercial real property leases fall into one of just a few categories: Office, Retail, Warehouse, Ground, and a catch-all hybrid often referred to as “Mixed Use”.
Награда вручается ежегодно лучшим объектам недвижимости в 14 номинациях, в том числе в категориях «Торговая недвижимость», «Офисная недвижимость», «Индустриальная недвижимость», «Гостиничная недвижимость», «Жилая недвижимость» (высотная и малоэтажная), «Социальные объекты», «Энергоэффективность» и ряде других.
The award is annually given to the best real estate projects in 14 categories such as Retail Real Estate, Office Real Estate, Industrial Real Estate, Hotel Real Estate, Residential Real Estate (low-rise and high-rise), Social Facilities, Energy Efficiency and others.
Награда вручается ежегодно лучшим объектам недвижимости в 14 номинациях, в том числе в категориях «Торговая недвижимость», «Офисная недвижимость», «Индустриальная недвижимость», «Гостиничная недвижимость», «Жилая недвижимость» (высотная и малоэтажная), «Социальные объекты», «Энергоэффективность» и др.
The award is annually given to the best real estate projects in 14 categories such as Retail Real Estate, Office Real Estate, Industrial Real Estate, Hotel Real Estate, Residential Real Estate (low-rise and high-rise), Social Facilities, Energy Efficiency and others.
Каждая элитная недвижимость на продажу на Кипре, имеет свои личные характеристики, такие как прибрежная недвижимость, недвижимость на берегу моря, недвижимость в центре города, сельская недвижимость.
Each and every luxury home for sale in Cyprus has its own characteristics such as seaside property, seafront home, property in city centre, countryside home.
Постоянный рост цен на недвижимость (ежегодно недвижимость дорожает в среднем на 10%) Растущий спрос на недвижимость (наглядно в таблице виден растущий спрос на недвижимость за последние 8 лет)
The growing demand for real estate (clearly visible in the schedule growing demand for property in the last 8 years)