Натянутость

Translation натянутость into english

Noun

В комнате ощущалась натянутость.

There was a tension in the room.

Между ними была заметна натянутость.

There was noticeable awkwardness between them.

Additional translations

Noun

Состояние, при котором что-либо натянуто, напряжено, часто в переносном смысле, когда речь идет о взаимоотношениях или атмосфере.

В комнате ощущалась натянутость, когда все ждали начала переговоров.

натянутость в общении

Натянутость в общении была заметна с первых минут.

tension in communication

The tension in communication was noticeable from the first minutes.

натянутость в отношениях

Между ними чувствовалась натянутость в отношениях.

tension in relationships

There was a tension in relationships felt between them.

ощущение натянутости

Он не мог избавиться от ощущения натянутости в комнате.

sense of tension

He couldn't shake off the sense of tension in the room.

натянутость атмосферы

Натянутость атмосферы становилась все более очевидной.

tension of the atmosphere

The tension of the atmosphere was becoming more apparent.

натянутость поведения

Ее натянутость поведения привлекла внимание окружающих.

tension of behavior

Her tension of behavior caught the attention of those around.