ru

Настороженность

en

Translation of "настороженность" into English

настороженность
Noun
raiting
Основная форма
/nəstərɐʐʲˈenːəsʲtʲ/
Основная форма
/nəstərɐʐʲˈenːəsʲtʲ/
Настороженность помогла ему избежать ошибки.
Caution helped him avoid a mistake.
Его настороженность была заметна всем.
His wariness was noticeable to everyone.
Настороженность спасла его от опасности.
Alertness saved him from danger.
Additional translations

Definitions

настороженность
Noun
raiting
Основная форма
/nəstərɐʐʲˈenːəsʲtʲ/
Основная форма
/nəstərɐʐʲˈenːəsʲtʲ/
Состояние повышенной внимательности и осторожности, вызванное ожиданием возможной опасности или неприятности.
Настороженность охватила его, когда он услышал странные звуки за дверью.
Черта характера или постоянное состояние человека, выраженное в склонности проявлять повышенную осторожность и внимание.
Его врождённая настороженность не позволяла ему доверять незнакомцам.

Idioms and phrases

внутренняя настороженность
Его внутренняя настороженность помогла избежать неприятностей.
inner alertness
His inner alertness helped avoid trouble.
оправданная настороженность
В силу обстоятельств его настороженность была оправданной.
justified apprehension
Due to circumstances, his apprehension was justified.
постоянная настороженность
Постоянная настороженность утомляла его.
constant vigilance
Constant vigilance tired him out.
скрытая настороженность
В её глазах читалась скрытая настороженность.
hidden wariness
Hidden wariness was visible in her eyes.
чрезмерная настороженность
Чрезмерная настороженность может помешать решению проблемы.
excessive caution
Excessive caution can hinder solving the problem.