-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Насест
Translation насест into english
насест
Noun
Курица сидела на насесте.
The chicken was sitting on the perch.
Definitions
насест
Noun
Устройство в виде перекладины или жерди, на котором сидят птицы, особенно куры, в курятнике.
Куры устроились на насесте и готовились ко сну.
Idioms and phrases
куриный насест
Куриный насест находился в углу амбара.
chicken perch
The chicken perch was located in the corner of the barn.
удобный насест
Попугай нашел себе удобный насест на верхушке клетки.
comfortable perch
The parrot found a comfortable perch at the top of the cage.
высокий насест
Воробей выбрал высокий насест на дереве, чтобы посмотреть вокруг.
high perch
The sparrow chose a high perch on the tree to look around.
узкий насест
Голубь с трудом удерживался на узком насесте.
narrow perch
The pigeon struggled to stay on the narrow perch.
деревянный насест
Птицы предпочитали садиться на деревянный насест.
wooden perch
The birds preferred to sit on the wooden perch.
Examples
Старая пословица "никогда не говори никогда" пришел домой на насест несколько лет назад, когда я на домашнем обучении моего сына на один учебный год.
The old adage “never say never” came home to roost several years ago when I homeschooled my son for one academic year.
Мне нравился мой гаражный насест, но я был совершенно открыт сверху и сзади, поэтому оставаться
I liked my little garage perch, but I was clearly exposed from above and behind, so I couldn't stay.
Blogger, оранжевая линия на графике выше, по-прежнему правил насест по оценкам, 222 миллионов уникальных зрителей по всему миру в ноябре (до 44 процентов в период с ноября, 2007).
Blogger still rules the roost with an estimated 222 million unique worldwide visitors in November (up 44 percent from November, 2007).
Несмотря на наличие возобновляемых источников, правила масло насест с точки зрения потребности в энергии на глобальном уровне.
In spite of the availability of renewable sources, oil rules the roost in terms of energy requirements on the global level.
Манипуляция финансовых рынков, подкуп политиков, убийства и ложь Хазарской мафии - все теперь возвращаются домой на насест.
The rigging of financial markets, the bribing of politicians, the murders and lies of the Khazarian mafia are all now coming home to roost.