Напластовывать

Translation напластовывать into english

Verb

напластовывал

Он начал напластовывать краску на холст.

He began to layer paint on the canvas.

Со временем пыль начала напластовывать на полках.

Over time, dust began to accumulate on the shelves.

Additional translations

Verb

Создавать слои, накладывая один на другой.

Геологи начали напластовывать образцы почвы для дальнейшего анализа.

Накладывать одно на другое, образуя многослойную структуру.

Художник решил напластовывать краски, чтобы добиться нужного эффекта.

напластовывать факты

Он привык напластовывать факты, чтобы убедить слушателей.

to layer facts

He is used to layering facts to convince the audience.

напластовывать аргументы

Она начала напластовывать аргументы против его предложения.

to layer arguments

She began to layer arguments against his proposal.

напластовывать воспоминания

С годами люди напластовывают воспоминания друг на друга.

to layer memories

Over the years, people layer memories on top of each other.

напластовывать эмоции

Художник умело напластовывает эмоции в своих картинах.

to layer emotions

The artist skillfully layers emotions in his paintings.

напластовывать впечатления

Во время путешествия он напластовывал новые впечатления каждый день.

to layer impressions

During his journey, he layered new impressions every day.