-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Наклеить
Translation наклеить into english
наклеить
Verb
Я решил наклеить стикер на ноутбук.
I decided to stick a sticker on the laptop.
Она хочет наклеить обои в своей комнате.
She wants to paste wallpaper in her room.
Он собирается наклеить фотографию в альбом.
He is going to glue the photo into the album.
Definitions
наклеить
Verb
Прикрепить что-либо к поверхности с помощью клея.
Он решил наклеить обои в своей комнате.
Прикрепить марку или этикетку на что-либо.
Не забудь наклеить марку на конверт перед отправкой.
Idioms and phrases
наклеить марку
Он решил наклеить марку на конверт.
to stick a stamp
He decided to stick a stamp on the envelope.
наклеить обои
Я помогу ему наклеить обои в комнате.
to glue wallpaper
I will help him glue wallpaper in the room.
наклеить ярлык
Не забудьте наклеить ярлык на коробку.
to attach a label
Don't forget to attach a label to the box.
наклеить плакат
Они решили наклеить плакат на стену.
to put up a poster
They decided to put up a poster on the wall.
наклеить скотч
Ей пришлось наклеить скотч на коробку.
to tape
She had to tape the box.
Examples
Их можно наклеить в любом месте, и они эффективно напоминают нам о вещах или задачах, которые мы должны сделать.
They can be placed anywhere, and they effectively remind us of the things or tasks we need to do.
«Мы поняли, что это не может быть похоже на предыдущие подходы к умным очкам, когда они пытаются наклеить на лицо компьютер или технику».
"We realized that it can't be like previous approaches of smart glasses, where they try to stick a computer or tech on your face."
Однако, если вы хотите сделать быструю проверку самостоятельно, вы можете распечатать глазную диаграмму, подобную той, которую мы показали здесь, из Vision Source, и наклеить ее на стену.
However, if you want to do a quick check on your own, you can certainly print out an eye chart like the one we’ve shown here from Vision Source, and tape it to the wall.
Это не означает, что мы можем наклеить на себя ярлык с одним типом самоуважения, но, скорее, мы знаем, что иногда мы чувствуем себя более буйными, а иногда более депрессивными.
This does not mean that we can label ourselves with one single type of self-esteem, but rather, we know that sometimes we feel more exuberant and other times more depressive.
Она рассказала о задании, когда студенты должны наклеить на спину цветные карточки: 20 желтых, представляющих большинство, и 7 красных, представляющих меньшинство.
She describes one activity in which students stick colored cardboards on their backs: 20 yellow representing the majority and 7 red representing the minority.