-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Мозговитый
Translation мозговитый into english
мозговитый
Adjective
Он очень мозговитый студент.
He is a very brainy student.
Моя сестра всегда была мозговитой девочкой.
My sister has always been a clever girl.
Мозговитый подход помог ему решить сложную задачу.
An intelligent approach helped him solve the difficult problem.
Additional translations
Definitions
мозговитый
Adjective
Обладающий высоким уровнем интеллекта, умный, сообразительный.
Мозговитый студент быстро решил сложную задачу, удивив преподавателя.
Способный к быстрому и эффективному решению проблем, находчивый.
Мозговитый инженер предложил нестандартное решение, которое сэкономило компании много денег.
Idioms and phrases
мозговитый человек
Он всегда был мозговитый человек и легко решал сложные задачи.
brainy person
He has always been a brainy person and easily solved difficult problems.
мозговитый студент
Наш мозговитый студент выиграл олимпиаду по математике.
clever student
Our clever student won the mathematics olympiad.
мозговитый ребёнок
Для своего возраста он был очень мозговитый ребёнок.
smart child
For his age, he was a very smart child.
мозговитый сотрудник
Мозговитый сотрудник быстро поднялся по карьерной лестнице.
smart employee
The smart employee quickly climbed the career ladder.
мозговитый учёный
Этот мозговитый учёный сделал несколько важных открытий.
intelligent scientist
This intelligent scientist made several important discoveries.
Examples
Тем не менее любой человек — неважно, мозговитый или не очень — может быть гораздо более эффективным в своих размышлениях и, как следствие, в управлении своей жизнью.
However, any person, no matter if he or she is very smart or not, can be much more effective in his/her thought and consequently life management.
Представляйте себя другими людьми, пробуйте на досуге играть в актера, войдите в чужую роль, сделайте Ваши обычные рутинные дела как мозговитый ученый, блондинка, богатырь, ленивый человек.
Imagine yourself as other people, try at leisure to play actor, enter someone else's role, do your usual routine things like a brainy scientist, blonde, hero, lazy person.
О нем всегда создавалось ошибочное мнение в роде: «Ну что, этот парень явно какой-то мозговитый интеллектуал, мне его не понять, мне, скорее всего, не понравятся его фильмы, они черно белые и мрачные».
He was always erroneously thought of as, “Well, this guy’s some kind of cerebral intellectual, I’m not gonna understand this, I’m gonna hate the pictures, they’re black and white, grim theme.”
Могилевич заработал прозвище “Дон Семен” и “Мозговитый Дон” из-за своего ума.
Mogilevich earned the nicknames “Don Semyon” and “The Brainy Don” because of his smarts.
Зато Берг известен как «самый мозговитый игрок в бейсболе» и «самый странный человек, который когда-либо профессионально играл в бейсбол».
Berg was described as “the most scholarly professional athlete”, and the “strangest man ever to play baseball.”