-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Мефистофельский
Translation мефистофельский into english
мефистофельский
Adjective
У него был мефистофельский взгляд, который пугал всех вокруг.
He had a Mephistophelian look that scared everyone around.
Definitions
мефистофельский
Adjective
Относящийся к Мефистофелю, персонажу из легенды о Фаусте, символизирующему дьявольскую хитрость и коварство.
Его мефистофельская улыбка заставила всех насторожиться.
Характеризующийся коварством, хитростью или злым умыслом.
Он задумал мефистофельский план, чтобы обмануть своих конкурентов.
Idioms and phrases
мефистофельский взгляд
У него был мефистофельский взгляд, который заставлял всех нервничать.
Mephistophelian look
He had a Mephistophelian look that made everyone nervous.
мефистофельская улыбка
Его мефистофельская улыбка настораживала.
Mephistophelian smile
His Mephistophelian smile was unsettling.
мефистофельская натура
Он славился своей мефистофельской натурой.
Mephistophelian nature
He was known for his Mephistophelian nature.
мефистофельский облик
Его мефистофельский облик привлекал внимание.
Mephistophelian appearance
His Mephistophelian appearance attracted attention.
мефистофельский характер
Мефистофельский характер героя проявлялся во многих ситуациях.
Mephistophelian character
The hero's Mephistophelian character manifested in many situations.
Examples
«От могучего русского пианиста исходит настоящий мефистофельский гипноз», – писала итальянская газета «Иль Джорнале».
“The mighty Russian pianist possesses genuine hypnotics of Mephistopheles” – noted Italian Il Giornale.