-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Мертвоватый
Translation of "мертвоватый" into English
мертвоватый
Adjective
Основная форма
/mʲɪrtvɐˈvatɨj/
Основная форма
/mʲɪrtvɐˈvatɨj/
Основная форма
/mʲɪrtvɐˈvatɨj/
мертвоватый m
мертвоватого m / n
мертвоватому m / n
мертвоватым m / n / pl
мертвоватом m / n
мертвоватая f
мертвоватой f
мертвоватую f
мертвоватое n
мертвоватые pl
мертвоватых pl
мертвоватыми pl
мертвоват m
мертвовата f
мертвовато n
мертвоваты pl
более мертвоватый Comp., m
самый мертвоватый Super., m
Его лицо выглядело мертвоватым после долгого рабочего дня.
His face looked lifeless after a long day at work.
Цвета на картине были мертвоватыми и не привлекали внимания.
The colors in the painting were dull and did not attract attention.
Definitions
мертвоватый
Adjective
Основная форма
/mʲɪrtvɐˈvatɨj/
Основная форма
/mʲɪrtvɐˈvatɨj/
Основная форма
/mʲɪrtvɐˈvatɨj/
Слегка напоминающий мёртвое состояние; производящий впечатление мёртвого, неживого.
После тяжёлой болезни его лицо выглядело мертвоватым.
Бледный, безжизненный, лишённый яркости или энергии.
Под тусклым светом стены казались мертвоватыми и унылыми.
Idioms and phrases
мертвоватый цвет
Стены были покрашены в мертвоватый цвет.
lifeless color
The walls were painted in a lifeless color.
мертвоватый взгляд
У него был мертвоватый взгляд.
lifeless look
He had a lifeless look.
мертвоватый свет
Комнату наполнял мертвоватый свет.
lifeless light
The room was filled with a lifeless light.
мертвоватый блеск
На металле заметен мертвоватый блеск.
lifeless shine
A lifeless shine was visible on the metal.
мертвоватый оттенок
Кожа приобрела мертвоватый оттенок.
lifeless shade/hue
The skin acquired a lifeless shade.
мертвоватый тон
В её голосе звучал мертвоватый тон.
lifeless tone
Her voice had a lifeless tone.
мертвоватый блеск глаз
Меня поразил мертвоватый блеск его глаз.
lifeless gleam of (someone's) eyes
I was struck by the lifeless gleam of his eyes.
мертвоватый румянец
На его щеках был мертвоватый румянец.
lifeless blush
There was a lifeless blush on his cheeks.
мертвоватый голос
Из-за болезни у неё был мертвоватый голос.
lifeless voice
Due to illness she had a lifeless voice.
мертвоватый свет лица
Мертвоватый свет лица выдал его усталость.
lifeless complexion
His lifeless complexion revealed his fatigue.