-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Меланж
Translation меланж into english
меланж
Noun
Этот меланж состоит из различных специй.
This melange consists of various spices.
В его речи был меланж из разных языков.
In his speech, there was a mixture of different languages.
Она купила меланж из шерсти и хлопка.
She bought a blend of wool and cotton.
Definitions
меланж
Noun
Смесь различных веществ, например, яиц и молока, или различных сортов чая, кофе и т.д.
Для приготовления омлета использовали меланж из яиц и молока.
Ткань, изготовленная из нитей разных цветов, создающая эффект разноцветности.
Пальто было сшито из шерстяного меланжа, что придавало ему особую привлекательность.
Idioms and phrases
цвет меланж
Мне нравится этот свитер цвета меланж.
melange color
I like this sweater in melange color.
эффект меланж
Эта ткань имеет интересный эффект меланж.
melange effect
This fabric has an interesting melange effect.
пряжа меланж
Я купила пряжу меланж для нового проекта.
melange yarn
I bought melange yarn for a new project.
текстура меланж
Текстура меланж делает материал более привлекательным.
melange texture
The melange texture makes the material more attractive.
шерсть меланж
Шерсть меланж отлично подходит для теплых свитеров.
melange wool
Melange wool is perfect for warm sweaters.
Examples
Шорты выполнены в двух расцветках - светло-серый меланж и темно-серый меланж, оба варианта с черным поясом.
The shorts are made in two colors - light-grey melange and dark-grey melange, both with a black belt.
Однако нас интересует кулинарный меланж (яичный).
However, we are interested in culinary melange (egg).
В среднем, 274 г яичного порошка заменяет 1 кг яйца (меланж).
In average, 274 g of egg powder substitutes 1 kg of eggs (melange).
Меланж, высокотоксичный и коррозионный окислитель ракетного топлива, прежде применявшийся странами Варшавского договора, в настоящее время хранится в контейнерах, которые постепенно ветшают.
Melange, a highly toxic and corrosive rocket fuel oxidiser formerly used by Warsaw Pact countries, is currently stored in containers that are progressively deteriorating.
Все хотят контролировать самый ценный ресурс во вселенной - меланж, таинственную специю, которую можно добыть огромной ценой только на планете Дюна.
Each wishes to control the most valuable resource in the universe - melange, the mysterious spice only found at great cost on the planet Dune.