-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Медвежье
Translation медвежье into english
Definitions
медвежий
Adjective
Относящийся к медведю, характерный для медведя.
Медвежий след был обнаружен на тропе в лесу.
Свойственный медведю по внешнему виду или поведению.
У него была медвежья походка, тяжелая и неуклюжая.
Переносное значение: грубый, неуклюжий, неотесанный.
Его медвежий характер часто отпугивал окружающих.
Финансовый термин: связанный с понижением цен на бирже.
Медвежий рынок привел к значительным потерям для инвесторов.
Idioms and phrases
медвежий угол
Мы живем в медвежьем углу.
(someone's) backwater
We live in a backwater.
медвежья услуга
Это была медвежья услуга.
disservice
It was a disservice.
медвежий рынок
Сейчас на фондовом рынке медвежий рынок.
bear market
The stock market is in a bear market now.
медвежий след
Мы нашли медвежий след в лесу.
bear track
We found a bear track in the forest.
медвежий капкан
Она попала в медвежий капкан.
bear trap
She got caught in a bear trap.
Examples
Медвежье Медвежье Большое озеро Медвежье Озеро
City of Big Bear Lake Big Bear Lake CA
В Кургане активисты «Общероссийского народного фронта» просят губернатора области Алексея Кокорина защитить местные озера Медвежье и Малое Медвежье в Петуховском районе.
In Kurgan activists of the “popular front” asked the Governor of the region Alexey Kokorin to protect the local bear lake and Little bear in the Petrovsky district.
По моему мнению, если в конце недели сформируется «Медвежье поглощение», учитывая, что две недели назад уже было сформировано другое «Медвежье поглощение» (М1 на графике), то это будет очень солидным сигналом, указывающим на то, что в паре EURUSD на недельном таймфрейме формируется вершина.
In my opinion, if at the end of the week formed "Bearish engulfing", given that two weeks ago, has already been formed another "bearish engulfing" (M1 on the graph), it will be a very solid signal indicative of the fact that in EURUSD at week timeframe vertex formed.
В направленных губернатору рекомендациях «фронтовики» призывают провести экспертизу, которая определит влияние количества артемии на свойства лечебной грязи и способности ее к восстановлению и самовоспроизводству, а также выступить с инициативой временного уменьшения квоты на рыбопромысловую деятельность на территории озер Медвежье и Малое Медвежье с целью восстановления популяции рачков артемии.
In sent to the Governor recommendations, “veterans” are encouraged to have the examination, which will determine the influence of the quantity of Artemia on the properties of therapeutic mud and its ability to restore and reproduction, and to initiate the temporary reduction of quotas for fishing activity in the lakes with the aim of restoring populations of the crustacean Artemia.
Большое Медвежье озеро – это место, которое делает это возможным.
Big Bear Lake is a place that makes that possible.