-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Лоджия
Translation лоджия into english
Definitions
лоджия
Noun
Часть здания, представляющая собой открытую или застеклённую площадку, обычно с одной стороны открытая наружу, часто с балюстрадой или перилами.
Лоджия в квартире была застеклена, чтобы защитить от ветра и дождя.
Idioms and phrases
остекление лоджии
Они заказали остекление лоджии у профессионалов.
glazing of the balcony
They ordered glazing of the balcony from professionals.
утепление лоджии
Утепление лоджии позволит сохранить тепло в квартире.
insulation of the balcony
Insulation of the balcony will help to retain heat in the apartment.
дизайн лоджии
Они обсуждали дизайн лоджии с дизайнером.
design of the balcony
They discussed the design of the balcony with a designer.
декор лоджии
Декор лоджии включает новые шторы и растения.
decoration of the balcony
The decoration of the balcony includes new curtains and plants.
ремонт лоджии
Ремонт лоджии затянулся из-за нехватки материалов.
repair of the balcony
The repair of the balcony was delayed due to a lack of materials.
Examples
По его приказу была построена лоджия в северном крыле (также известная как «Лоджия Матьяша»), завершена часовня и продолжены работы по отделке замка.
Under his order was built loggia in the north wing (also known as the "Loggia Matthias"), completed a chapel and continued work on decoration the castle.
Лоджия: лоджия это аркада или галерея с открытой крышей расположенная вдоль любой стороны или перед зданием, или чаще всего на верхней уровне участка.
Loggia: A loggia is an arcade or gallery with an open roof located along either the side or front of a building and most usually on its upper most level.
Pio IV), лоджия Юлия II (Giulio II), с видом на город и мост Элио, приписывается к работам Джулиано да Сангало (Giuliano da Sangallo), обширный арсенал, в котором собрана коллекция оружия и военного обмундирования 15-20 веков, лоджия Павла III, находится на противоположной стороне относительно лоджии Юлия (смотрит на Виа Фламиния (Via Flaminia), зал Паолины — часть наиболее богато убранных апартаментов Павла III Фарнезе (лат.
Pio IV), Loggia Julia II (Giulio II), overlooking the city and Elio Bridge, is attributed to the works of Giuliano da Sangallo, vast arsenal, which contains a collection of weapons and military uniforms of the 15-20 centuries, Loggia of Paul III, is on the opposite side relative to the loggia Julia (looks at Via Flaminia), Paolina Hall - part of the most richly decorated apartments of Paul III Farnese (lat.
Открытый зал-галерея с колоннадой, под названием Лоджия Ланци (изначально – Лоджия деи Приори), построили в XIV в. для флорентийских властей.
An open gallery room with a colonnade, called the Loggia Lanzi (originally - Loggia dei Priori), was built in the XIV century. for the Florentine authorities.
В 1455 году была построена маленькая лоджия в северо-восточной башне фасада; противоположная лоджия была построена в стиле Маньерист, в 1522 году.
The small loggia on the north-eastern tower of the façade was built in 1455; the opposite one, in Mannerist style, is from 1522.