-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Ливийский
Translation ливийский into english
ливийский
Adjective
Ливийский флаг развевается на ветру.
The Libyan flag is waving in the wind.
Definitions
ливийский
Adjective
Относящийся к Ливии, её народу, культуре или языку.
Ливийский флаг развевался на площади в честь национального праздника.
Происходящий из Ливии или связанный с ней.
Ливийский дипломат прибыл на переговоры в Москву.
Idioms and phrases
ливийский конфликт
Ливийский конфликт длится уже несколько лет.
Libyan conflict
The Libyan conflict has been going on for several years.
ливийская нефть
Ливийская нефть является важным ресурсом для экономики страны.
Libyan oil
Libyan oil is an important resource for the country's economy.
ливийский кризис
Ливийский кризис обсуждался на заседании ООН.
Libyan crisis
The Libyan crisis was discussed at the UN meeting.
ливийская пустыня
Ливийская пустыня занимает большую часть территории страны.
Libyan desert
The Libyan desert covers a large part of the country's territory.
ливийский народ
Ливийский народ переживает трудные времена.
Libyan people
The Libyan people are going through tough times.
Examples
В декабре 1971 года ливийский фунт был заменен на ливийский динар в соотношении один к одному.
In 1971, the Libyan dinar replaced the Libyan pound at par.
Ливийский динар был введен в обращение в 1971 году, заменив Ливийский фунт, без изменений номиналов.
The dinar was introduced in 1971 replacing the Libyan pound at par.
В качестве государственной валюты ливийский динар был введен в оборот в 1971 году, заменив ливийский фунт.
The Libyan dinar is the currency unit, replacing the Libyan pound in 1971.
Ливийский лидер призывает к созданию "Израстины" Ливийский лидер Муаммар Каддафи опубликовал "белую книгу", в которой излагает свои идеи урегулирования ближневосточного конфликта.
Libyan dictator Muammar Gaddafi has published a “white book” outlining his ideas for a resolution of the Middle East conflict.
Чтобы вернуться на ливийский рынок, им нужно вновь участвовать в тендерах?
To return to the Libyan market, do they need to participate in tenders again?