-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Лебеда
Translation лебеда into english
Definitions
лебеда
Noun
Травянистое растение семейства амарантовых, с зелеными или красноватыми листьями, часто встречающееся как сорняк.
Лебеда быстро разрастается на огороде, если её вовремя не выполоть.
Idioms and phrases
варить лебеду
Она решила варить лебеду на обед.
to cook goosefoot
She decided to cook goosefoot for lunch.
поле лебеды
Вокруг деревни было много полей лебеды.
field of goosefoot
Around the village there were many fields of goosefoot.
вкус лебеды
Ему понравился вкус лебеды.
taste of goosefoot
He liked the taste of goosefoot.
лист лебеды
Он сорвал лист лебеды и попробовал его на вкус.
leaf of goosefoot
He picked a leaf of goosefoot and tasted it.
запах лебеды
Запах лебеды наполнил воздух.
smell of goosefoot
The smell of goosefoot filled the air.
Examples
Растение также известно под такими названиями — «рисовая лебеда», «квиноа», «квиноя» и «лебеда кино».
The plant is also known under such names as "rice quinoa", "quinoa", "quinoa" and "movie quinoa".
Во-первых, на эту должность он попал после Валерия Лебеды, считающегося одним из ближайших соратников Александра Соколова, причем господин Лебеда из мэрии не ушел, а стал первым заместителем мэра по инвестициям.
First, he came to this position after Valery Lebeda, who is considered to be one of the closest associates of Alexander Sokolov, and Mr. Lebeda did not leave the city hall, but became the first deputy mayor for investments.
Описанный как «суперпродукт будущего», квиноа Quinoa (рисовая лебеда) является одной из самых богатых белками продуктов.
Described as the "superfood of the future", quinoa is one of the most protein-rich foods available.
Но также важно помочь банкам-генам, которые сохраняют менее известные культуры, таких как тэф или лебеда, которые важны для обеспечения продовольственной безопасности, утверждает Ирен Хоффманн, секретарь Комиссии ООН по продовольствию и сельскому хозяйству Организации Объединенных Наций по генетическим ресурсам для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства в Риме.
But it will also be important to help the gene banks that conserve less well-known crops, such as teff or quinoa that are important for food security, says Irene Hoffmann, secretary of the United Nations Food and Agriculture Organization’s Commission on Genetic Resources for Food and Agriculture in Rome.
"Из 20 видов растений, обеспечивающих 80% продовольствия в мире, шесть культур возникли и были диверсифицированы в горах: кукуруза, картофель, ячмень, сорго, лебеда, помидоры и яблоки" (ФАО 2017).
“Of the 20 plant species that supply 80 percent of the world's food, six originated and have been diversified in mountains: maize, potatoes, barley, sorghum, quinoa, tomatoes and apples” (FAO 2017)